# Synonymes de les bras m’en tombent

Source : https://synonyma.fr/les%20bras%20m%E2%80%99en%20tombent · 2 synonymes · 0 antonymes · mis à jour le 2026-11-03

## Synonymes de les bras m’en tombent

### Locution-phrase

- *variante rare* : [les mains m’en tombent](https://synonyma.fr/les%20mains%20m%E2%80%99en%20tombent)

### Mots apparentés

- [tomber en bas de sa chaise](https://synonyma.fr/tomber%20en%20bas%20de%20sa%20chaise)

## Définitions

### Locution-phrase \lɛ bʁa m‿ɑ̃ tɔ̃b\

1. (Figuré) Se dit lorsqu’on est très surpris, ébahi.
   > Un quart de siècle plus tard, le rail est arraché, le wagon est mort pour tout de bon et les bras m’en tombent devant un tel chaos.

## Étymologie

La version de 1762 du Dictionnaire de l’Académie Française contient pour la première fois cette expression imagée évoquant par les bras qui tombent une impuissance temporaire.

## Sources et licence

- Wiktionnaire, « les bras m’en tombent » : https://fr.wiktionary.org/wiki/les%20bras%20m%E2%80%99en%20tombent (CC BY-SA 4.0)