# Synonymes de mélanger les torchons et les serviettes

Source : https://synonyma.fr/m%C3%A9langer%20les%20torchons%20et%20les%20serviettes · 1 synonymes · 0 antonymes · mis à jour le 2026-11-03

## Synonymes de mélanger les torchons et les serviettes

### Locution verbale

- [mélanger des choux et des carottes](https://synonyma.fr/m%C3%A9langer%20des%20choux%20et%20des%20carottes)

## Définitions

### Locution verbale \me.lɑ̃.ʒe le tɔʁ.ʃɔ̃ e le sɛʁ.vjɛt\

1. (Figuré) Associer des choses incompatibles.
   > On ne mélange pas les torchons et les serviettes.
2. (Par extension) Comparer des choses non comparables.
   > Je lui dis, tendu moi aussi, de ne pas mélanger les torchons et les serviettes et de ne pas accepter la thèse officielle de la conspiration universelle.

## Étymologie

Les nobles utilisant des serviettes de table et les domestiques des torchons, une expression qui signifie encore aujourd'hui « on ne mélange pas les classes sociales ».

## Sources et licence

- Wiktionnaire, « mélanger les torchons et les serviettes » : https://fr.wiktionary.org/wiki/m%C3%A9langer%20les%20torchons%20et%20les%20serviettes (CC BY-SA 4.0)