# Synonymes de malade

Source : https://synonyma.fr/malade · 29 synonymes · 4 antonymes · mis à jour le 2026-11-03

## Synonymes de malade

### Adjectif

- [égrotant](https://synonyma.fr/%C3%A9grotant), [nauséeux](https://synonyma.fr/naus%C3%A9eux), [souffrant](https://synonyma.fr/souffrant), [valétudinaire](https://synonyma.fr/val%C3%A9tudinaire)

### Nom commun

- [patient](https://synonyma.fr/patient)

### Thésaurus

- Sens 1 (Adjectif) : [détraqué](https://synonyma.fr/d%C3%A9traqu%C3%A9), [fou](https://synonyma.fr/fou), [déséquilibré](https://synonyma.fr/d%C3%A9s%C3%A9quilibr%C3%A9), [obsédé](https://synonyma.fr/obs%C3%A9d%C3%A9), [dérangé](https://synonyma.fr/d%C3%A9rang%C3%A9), maboule, [cinglé](https://synonyma.fr/cingl%C3%A9), [timbré](https://synonyma.fr/timbr%C3%A9)
- Sens 2 (Adjectif) : [souffrant](https://synonyma.fr/souffrant), [indisposé](https://synonyma.fr/indispos%C3%A9), [abattu](https://synonyma.fr/abattu), [fiévreux](https://synonyma.fr/fi%C3%A9vreux), [valétudinaire](https://synonyma.fr/val%C3%A9tudinaire), [faible](https://synonyma.fr/faible), [souffreteux](https://synonyma.fr/souffreteux), [fatigué](https://synonyma.fr/fatigu%C3%A9), [dolent](https://synonyma.fr/dolent), [maladif](https://synonyma.fr/maladif), [incommodé](https://synonyma.fr/incommod%C3%A9), [affligé](https://synonyma.fr/afflig%C3%A9), [défait](https://synonyma.fr/d%C3%A9fait), [malingre](https://synonyma.fr/malingre), [chétif](https://synonyma.fr/ch%C3%A9tif), [patraque](https://synonyma.fr/patraque), [frêle](https://synonyma.fr/fr%C3%AAle)
- Sens 3 (Nom) : [patient](https://synonyma.fr/patient), [client](https://synonyma.fr/client)

## Antonymes de malade

[bien portant](https://synonyma.fr/bien%20portant), [guéri](https://synonyma.fr/gu%C3%A9ri), [hypocondriaque](https://synonyma.fr/hypocondriaque), [sain](https://synonyma.fr/sain)

## Définitions

### Adjectif \ma.lad\

1. Dont la santé est altérée.
2. (Par extension) Se dit aussi des choses.
   > Ne touchez pas son bras malade.
3. (Familier) Fou, dérangé.
   > Mais il est malade ce type !
4. (Familier) Génial, excellent, qui sort de l’ordinaire.
   > Je suis allé voir un concert hier, c'était malade.

### Nom commun \ma.lad\

1. Personne en mauvaise santé.
   > Ultracompétente et plutôt aimable (pour peu que vous respectiez son statut), elle sait contourner le règlement pour sauver la peau d’un malade : en l'occurrence, bibi.
2. (En particulier) Personne faisant l'objet des soins d'un médecin ou d'un établissement de santé. (syn. : patient)
   > Que dire à ce point de vue de l’infirmerie de Gray's Inn? Pour ces 500 malades, il n’y a qu'un médecin.
3. (Familier) Personne dangereuse parce que dérangée mentalement, ou présentée comme telle.
4. (Familier) Dément, personne au comportement extraordinaire ou excessif
   > Paul nota en traversant la foule que Sarfati n’était pas appelé autrement que « Gros Ben », et que son élection était de l’avis général considérée comme « un truc de malade.
5. Personne ne participant plus aux hostilités du fait d'une maladie et qui à ce titre ne constitue plus une cible légitime et bénéficie de la protection du droit international humanitaire si elle dépose les armes.

## Étymologie

De l’ancien français malabde venant du latin vulgaire male habitus signifiant « qui se trouve en mauvais état », en latin classique aeger.

## Sources et licence

- Wiktionnaire, « malade » : https://fr.wiktionary.org/wiki/malade (CC BY-SA 4.0)
- Thésaurus français Dicollecte (LibreOffice), LGPL 2.1+