# Synonymes de maraude

Source : https://synonyma.fr/maraude · 5 synonymes · 0 antonymes · mis à jour le 2026-11-03

## Synonymes de maraude

### Thésaurus

- Sens 1 (Nom) : [chapardage](https://synonyma.fr/chapardage), [larcin](https://synonyma.fr/larcin), [maraudage](https://synonyma.fr/maraudage), [grappillage](https://synonyma.fr/grappillage), [vol](https://synonyma.fr/vol)

## Définitions

### Nom commun \ma.ʁod\

1. (Désuet) Larcin, vol de fruits, de légumes, de volailles, etc., commis par des soldats dans les environs d’un campement ou en s’écartant de leur armée.
   > Les grenadiers et les chasseurs à cheval partirent à la maraude pour tâcher d’avoir des vivres pour demain ; ils arrivèrent le soir avec des pommes de terre et l’on fut à la distribution.
2. (Par extension) Larcin analogue commis dans les jardins et les champs par d’autres personnes que des soldats.
   > En voyant d’aussi misérables cahutes, l’on se prend de pitié pour les voleurs obligés de vivre de maraude dans un pays où l’on ne trouverait pas de quoi faire cuire un œuf à la coque à dix lieues à la ronde.
3. (Par métonymie) Ce qui a été volé lors d’un tel larcin.
   > Il ne vivait plus que de maraudes.
4. (Par analogie) Recherche de client en parlant des véhicules de location.
   > Un taxi en maraude.
5. (Par analogie) Recherche pour assistance auprès des sans domicile fixe.
   > Environ 3 300 doudounes vont être distribuées aux personnes sans abri par le Samu social de Paris, lors de maraudes organisées conjointement avec des associations qui viennent régulièrement en aide à cette population.
6. (Par extension) Errance.
   > Peut-être avait-il été retenu par la traque imprévue de quelque bête dangereuse, un vieux lion solitaire ou un léopard en maraude, qu’il avait dû chasser de son territoire.

### Nom commun \ma.ʁod\

1. (Vieilli, Péjoratif) Femme vile ou impudente.
   > Quoi, je vous vois, maraude ? Vite, sortez, friponne ; allons, quittez ces lieux, Et ne vous présentez jamais devant mes yeux.

## Étymologie

Déverbal de marauder.

## Sources et licence

- Wiktionnaire, « maraude » : https://fr.wiktionary.org/wiki/maraude (CC BY-SA 4.0)
- Thésaurus français Dicollecte (LibreOffice), LGPL 2.1+