# Synonymes de merlin

Source : https://synonyma.fr/merlin · 18 synonymes · 0 antonymes · mis à jour le 2026-11-03

## Synonymes de merlin

### Mots apparentés

- [léaud](https://synonyma.fr/l%C3%A9aud), [merlan](https://synonyma.fr/merlan)

### Thésaurus

- Sens 1 (Nom) : [cordage](https://synonyma.fr/cordage), [corde](https://synonyma.fr/corde), [câble](https://synonyma.fr/c%C3%A2ble), [filin](https://synonyma.fr/filin), [grelin](https://synonyma.fr/grelin), [lusin](https://synonyma.fr/lusin), [ralingue](https://synonyma.fr/ralingue), [trélingage](https://synonyma.fr/tr%C3%A9lingage), [hache](https://synonyma.fr/hache), [cognée](https://synonyma.fr/cogn%C3%A9e), [erminette](https://synonyma.fr/erminette), [machette](https://synonyma.fr/machette), [tomahawk](https://synonyma.fr/tomahawk), [francisque](https://synonyma.fr/francisque), [marteau](https://synonyma.fr/marteau), [manoque](https://synonyma.fr/manoque)

## Définitions

### Nom commun \mɛʁ.lɛ̃\

1. Long marteau dont les bouchers se servent pour assommer les bœufs.
   > Le second, qui était une espèce de colosse, portait, par le milieu du manche et la cognée en bas, un merlin à assommer les bœufs.
2. Cognée ou hache pour fendre le bois.
   > Il y a là le merlin à fendre le bois, mais c’est trop lourd pour vous.

### Nom commun \mɛʁ.lɛ̃\

1. Fil à faire le cordage aussière.
   > Fil de merlin, fil à coudre les voiles.
2. Petite corde qui sert à faire les rabans, à amarrer les petites poulies, et à lier le bout des gros cordages, composée généralement de 3 fils de caret.
   > Le bitord et le merlin sont des aussières

### Nom commun \mɛʁ.lɛ̃\

1. (Boulogne-sur-Mer) Variante de merlan.

## Étymologie

(Marteau, hache) Du latin marculus (« petit marteau »).

## Sources et licence

- Wiktionnaire, « merlin » : https://fr.wiktionary.org/wiki/merlin (CC BY-SA 4.0)
- Thésaurus français Dicollecte (LibreOffice), LGPL 2.1+