# Synonymes de mesurer

Source : https://synonyma.fr/mesurer · 60 synonymes · 0 antonymes · mis à jour le 2026-11-03

## Synonymes de mesurer

### Thésaurus

- Sens 1 (Verbe) : [arpenter](https://synonyma.fr/arpenter), [parcourir](https://synonyma.fr/parcourir), [chaîner](https://synonyma.fr/cha%C3%AEner), [comparer](https://synonyma.fr/comparer), [confronter](https://synonyma.fr/confronter), [apprécier](https://synonyma.fr/appr%C3%A9cier), [rapprocher](https://synonyma.fr/rapprocher), [évaluer](https://synonyma.fr/%C3%A9valuer), [collationner](https://synonyma.fr/collationner), [cuber](https://synonyma.fr/cuber), [jauger](https://synonyma.fr/jauger), [stérer](https://synonyma.fr/st%C3%A9rer), [dimensionner](https://synonyma.fr/dimensionner), [proportionner](https://synonyma.fr/proportionner), [escrimer](https://synonyma.fr/escrimer), [batailler](https://synonyma.fr/batailler), [combattre](https://synonyma.fr/combattre), [jouter](https://synonyma.fr/jouter), [rivaliser](https://synonyma.fr/rivaliser), [bagarrer](https://synonyma.fr/bagarrer), [défendre](https://synonyma.fr/d%C3%A9fendre), [résister](https://synonyma.fr/r%C3%A9sister), [disputer](https://synonyma.fr/disputer), [découdre](https://synonyma.fr/d%C3%A9coudre), [guerroyer](https://synonyma.fr/guerroyer), [attaquer](https://synonyma.fr/attaquer), [battre](https://synonyma.fr/battre), [affronter](https://synonyma.fr/affronter), [colleter](https://synonyma.fr/colleter), [acharner](https://synonyma.fr/acharner), [estimer](https://synonyma.fr/estimer), [chiffrer](https://synonyma.fr/chiffrer), [calculer](https://synonyma.fr/calculer), [expertiser](https://synonyma.fr/expertiser), [juger](https://synonyma.fr/juger), [trancher](https://synonyma.fr/trancher), [décider](https://synonyma.fr/d%C3%A9cider), [statuer](https://synonyma.fr/statuer), [conclure](https://synonyma.fr/conclure), [peser](https://synonyma.fr/peser), [connaître](https://synonyma.fr/conna%C3%AEtre), [examiner](https://synonyma.fr/examiner), [soupeser](https://synonyma.fr/soupeser), [doser](https://synonyma.fr/doser), [quantifier](https://synonyma.fr/quantifier), [cadencer](https://synonyma.fr/cadencer), [rythmer](https://synonyma.fr/rythmer), [compter](https://synonyma.fr/compter), [métrer](https://synonyma.fr/m%C3%A9trer), [pondérer](https://synonyma.fr/pond%C3%A9rer), [modérer](https://synonyma.fr/mod%C3%A9rer), [équilibrer](https://synonyma.fr/%C3%A9quilibrer), [retenir](https://synonyma.fr/retenir), [assortir](https://synonyma.fr/assortir), [répartir](https://synonyma.fr/r%C3%A9partir), [approprier](https://synonyma.fr/approprier), [établir](https://synonyma.fr/%C3%A9tablir), [scander](https://synonyma.fr/scander), [harmoniser](https://synonyma.fr/harmoniser), [accorder](https://synonyma.fr/accorder)

## Définitions

### Verbe \mə.zy.ʁe\

1. Chercher à connaître, ou déterminer une quantité par le moyen d’une mesure.
   > On nomme baromètres des instruments propres à mesurer la pression atmosphérique. Dans les baromètres ordinaires, cette pression est mesurée par la hauteur d’une colonne de mercure dans un tube de verre, comme dans l’expérience de Torricelli ; […].
2. (Transitif) Proportionner.
   > Mesurer ses dépenses à son revenu, sur son revenu.
3. Régler avec sagesse, avec circonspection.
   > Il n’entreprend rien sans avoir bien mesuré toutes choses.
4. (Intransitif) Avoir comme mesure.
   > Romain avait 22 ans ; il mesurait exactement un mètre soixante-quatorze, il était même arrivé à atteindre un mètre soixante-quinze sous la toise du conseil de révision, en respirant profondément et en se tenant très droit.
5. (Pronominal) Lutter contre ; se comparer à ; vouloir s’égaler à.
   > Elles en font des chasseresses audacieuses comme elles-mêmes, des guerrières qui se mesurent sans crainte avec les grands fauves, […].

## Étymologie

Du bas latin mensurare (« mesurer, estimer, évaluer »), dérivé de mensura (« mesure »), bien attesté à partir du IVᵉ siècle, qui a évincé le classique metiri sauf dans la péninsule ibérique où l’espagnol et le portugais ont conservé le verbe devenu medir.

## Sources et licence

- Wiktionnaire, « mesurer » : https://fr.wiktionary.org/wiki/mesurer (CC BY-SA 4.0)
- Thésaurus français Dicollecte (LibreOffice), LGPL 2.1+