# Synonymes de mettre des bâtons dans les roues

Source : https://synonyma.fr/mettre%20des%20b%C3%A2tons%20dans%20les%20roues · 2 synonymes · 0 antonymes · mis à jour le 2026-11-03

## Synonymes de mettre des bâtons dans les roues

### Locution verbale

- [embarrer](https://synonyma.fr/embarrer)

### Mots apparentés

- [jeter des bâtons dans les roues](https://synonyma.fr/jeter%20des%20b%C3%A2tons%20dans%20les%20roues)

## Définitions

### Locution verbale \mɛ.tʁə de bɑ.tɔ̃ dɑ̃ le ʁu\

1. (Figuré) Susciter des obstacles ; entraver ou retarder une affaire.
   > Félicité fut piquée, au point qu’elle aurait mis des bâtons dans les roues si elle n’avait pas désiré le triomphe aussi ardemment que Pierre.

## Étymologie

Par allusion aux roues à rayons qui se coincent si l’on met quelque chose entre les rayons.

## Sources et licence

- Wiktionnaire, « mettre des bâtons dans les roues » : https://fr.wiktionary.org/wiki/mettre%20des%20b%C3%A2tons%20dans%20les%20roues (CC BY-SA 4.0)