# Synonymes de mettre les pieds dans le plat

Source : https://synonyma.fr/mettre%20les%20pieds%20dans%20le%20plat · 2 synonymes · 2 antonymes · mis à jour le 2026-11-03

## Synonymes de mettre les pieds dans le plat

### Locution verbale

- [gaffer](https://synonyma.fr/gaffer) (Par mégarde), [appeler un chat un chat](https://synonyma.fr/appeler%20un%20chat%20un%20chat) (Avec intention)

## Antonymes de mettre les pieds dans le plat

[tourner autour du pot](https://synonyma.fr/tourner%20autour%20du%20pot), [rôder autour du pot](https://synonyma.fr/r%C3%B4der%20autour%20du%20pot)

## Définitions

### Locution verbale \mɛtʁ le pje dɑ̃ lə pla\

1. (Familier, Figuré) Parler sans ménagement, dire une chose brutalement, soit par mégarde et manque de tact, soit parfois avec intention.
   > Duchotel, à part et rassuré. — Là, comme ça, il ne mettra pas les pieds dans le plat ! Léontine, bas à Moricet. — Nous l’avons échappé belle !

## Étymologie

Du français plat « étendue d’eau basse ». Le fond de l′eau étant boueux, le problème n’en est que plus sérieux.

## Sources et licence

- Wiktionnaire, « mettre les pieds dans le plat » : https://fr.wiktionary.org/wiki/mettre%20les%20pieds%20dans%20le%20plat (CC BY-SA 4.0)