# Synonymes de mi-figue mi-raisin

Source : https://synonyma.fr/mi-figue%20mi-raisin · 1 synonymes · 0 antonymes · mis à jour le 2026-11-03

## Synonymes de mi-figue mi-raisin

### Mots apparentés

- [en demi-teinte](https://synonyma.fr/en%20demi-teinte)

## Définitions

### Locution adjectivale \mi.fiɡ mi.ʁɛ.zɛ̃\

1. (Figuré) Plaisant d’un côté, mais désagréable de l’autre, en demi-teinte, mitigé.
   > Ma mère me répéta, d’un ton mi-figue mi-raisin, qu’il avait dit à la sienne : « Elle est très jolie, Simone ; c’est dommage que tante Françoise l’habille si mal. »
2. (Figuré) Qui affiche deux attitudes opposées.
   > Qui l’eût trouvé mauvais ? Seul, un mauvais sujet du duc, un esprit chagrin. Mi-figue, mi-raisin, fallut bien que le capitaine le trouvât bon.

## Étymologie

→ voir mi-, figue et raisin.

## Sources et licence

- Wiktionnaire, « mi-figue mi-raisin » : https://fr.wiktionary.org/wiki/mi-figue%20mi-raisin (CC BY-SA 4.0)