# Synonymes de ne pas mâcher ses mots

Source : https://synonyma.fr/ne%20pas%20m%C3%A2cher%20ses%20mots · 4 synonymes · 2 antonymes · mis à jour le 2026-11-03

## Synonymes de ne pas mâcher ses mots

### Locution verbale

- [appeler un chat un chat](https://synonyma.fr/appeler%20un%20chat%20un%20chat), [ne pas y aller par quatre chemins](https://synonyma.fr/ne%20pas%20y%20aller%20par%20quatre%20chemins), parler cash

### Mots apparentés

- [parler français](https://synonyma.fr/parler%20fran%C3%A7ais)

## Antonymes de ne pas mâcher ses mots

[tourner autour du pot](https://synonyma.fr/tourner%20autour%20du%20pot), [rôder autour du pot](https://synonyma.fr/r%C3%B4der%20autour%20du%20pot)

## Définitions

### Locution verbale \nə pa mɑ.ʃe se mo\

1. S’exprimer sans détours, sans ménagement.
   > Tu as vu un peu comment elle lui a parlé ? Elle n’a pas mâché ses mots !

## Étymologie

Cette expression provient du verbe mâcher qui, au XIVᵉ siècle, avait également le sens de s’imprégner de quelque chose, méditer sur un sujet. Elle signifie donc littéralement : ne pas réfléchir à ce qu’on dit et le sortir tel quel, sans réflexion.

## Sources et licence

- Wiktionnaire, « ne pas mâcher ses mots » : https://fr.wiktionary.org/wiki/ne%20pas%20m%C3%A2cher%20ses%20mots (CC BY-SA 4.0)