# Synonymes de novlangue

Source : https://synonyma.fr/novlangue · 1 synonymes · 2 antonymes · mis à jour le 2026-11-03

## Synonymes de novlangue

### Nom commun

- [néoparler](https://synonyma.fr/n%C3%A9oparler)

## Antonymes de novlangue

[ancilangue](https://synonyma.fr/ancilangue), [obsoparler](https://synonyma.fr/obsoparler)

## Définitions

### Nom commun \nɔv.lɑ̃ɡ\

1. (Dans l’univers du roman 1984 de George Orwell) Langue officielle de l’Océania.
   > Le novlangue était destiné, non à étendre, mais à diminuer le domaine de la pensée, et la réduction au minimum du choix des mots aidait indirectement à atteindre ce but.
2. (Par analogie) Langue dans laquelle le sens des mots est détourné en vue de manipuler les citoyens.
3. (Par extension, Péjoratif) Registre de langue abscons, proche de la langue de bois ou du politiquement correct.
   > La contagion des cultures adolescentes se manifeste encore plus spéctaculairement dans l’invention d’une « novlangue », dédaigneuse des règles de syntaxe et de grammaire, au profit d’abréviations plus efficaces, brèves, rapides.
4. (En particulier, Péjoratif) Langue de bois, en particulier en parlant des politiciens.
   > Reste à savoir qui, parmi les candidats investis dans la course à l’Elysée, osera reprendre à son compte le concept de genre plutôt banni, ces derniers temps, de la novlangue politique.

## Étymologie

Mot-valise formé à partir de nouveau et de langue, calque de l’anglais Newspeak, mot créé par George Orwell dans son roman 1984 (1949) etcomposé de new et de speak. Néologisme forgé par Amélie Audiberti dans sa traduction de l’œuvre, en 1950.

## Sources et licence

- Wiktionnaire, « novlangue » : https://fr.wiktionary.org/wiki/novlangue (CC BY-SA 4.0)