# Synonymes de orange

Source : https://synonyma.fr/orange · 16 synonymes · 0 antonymes · mis à jour le 2026-11-03

## Synonymes de orange

### Mots apparentés

- [abricot](https://synonyma.fr/abricot), [carotte](https://synonyma.fr/carotte), [citrouille](https://synonyma.fr/citrouille), [feu jaune](https://synonyma.fr/feu%20jaune), [feu orange](https://synonyma.fr/feu%20orange), [orangé](https://synonyma.fr/orang%C3%A9)

### Thésaurus

- Sens 1 (Adjectif, Nom) : [agrume](https://synonyma.fr/agrume), [fruit](https://synonyma.fr/fruit), [citron](https://synonyma.fr/citron), [pamplemousse](https://synonyma.fr/pamplemousse), [pomelo](https://synonyma.fr/pomelo), [bergamote](https://synonyma.fr/bergamote), [clémentine](https://synonyma.fr/cl%C3%A9mentine), [mandarine](https://synonyma.fr/mandarine), [navel](https://synonyma.fr/navel), [maltaise](https://synonyma.fr/maltaise)

## Définitions

### Nom commun \ɔ.ʁɑ̃ʒ\

1. Fruit de l’oranger, agrume de couleur orangée et de forme sphérique, composé d’une écorce orange avec une chair juteuse et divisé en loges par des cloisons.
   > C’est ainsi que vers la fin de l’hiver, comme chaque année, garçons et filles, durant un mois, furent occupés à la cueillette des oranges dans le domaine du pacha.
2. (Désuet) Oranger.
   > Fleur d’orange, fleur d’oranger.

### Nom commun \ɔ.ʁɑ̃ʒ\

1. Couleur tertiaire composée à partir du rouge et du jaune.
   > Des bleus laiteux, des vestes crème, orange éteint, des robes beiges.
2. (Par ellipse, Code routier) Feu orange.
   > Point rassurant tout de même, la quasi totalité des conducteurs français savent qu'il ne faut pas passer à l'orange et que la ceinture de sécurité est obligatoire à l'arrière.

### Adjectif \ɔ.ʁɑ̃ʒ\

1. Qui est d’une couleur composée à partir du rouge et du jaune.
   > Le soir, l’esprit hanté de rêves nébuleux / Et du céleste écho de récitals étranges, / Je m’en viens la prier sous les lueurs oranges /De la lune qui luit entre ses blonds cheveux.
2. (Canada) (À cause de la couleur du logo du parti) Qui se rapporte au Nouveau parti démocratique du Canada.
   > Avec cette logique en tête, les libéraux font valoir en coulisse qu’une victoire dans Trinity-Spadina —présentée pour l’occasion comme un bastion orange— viendra prouver que ce sont les libéraux et non les néodémocrates qui incarnent cette alternative.

## Étymologie

De l’italien arancia apparenté à l’espagnol naranja, de l’arabe نارنج, naranj (« bigarade, orange amère »), emprunté au persan نارنگ, nârang, du sanskrit नारङ्ग, nāraṅga, « oranger ». Le \o\ initial s’explique par la ville d’Orange, le fruit provenant du sud du pays (voir la citation de Mondeville ci-dessous qui fait venir le fruit de Gênes) ou par assimilation à or, à cause de la couleur → voir a…

## Sources et licence

- Wiktionnaire, « orange » : https://fr.wiktionary.org/wiki/orange (CC BY-SA 4.0)
- Thésaurus français Dicollecte (LibreOffice), LGPL 2.1+