# Synonymes de originaire

Source : https://synonyma.fr/originaire · 35 synonymes · 0 antonymes · mis à jour le 2026-11-03

## Synonymes de originaire

### Mots apparentés

- [issu](https://synonyma.fr/issu)

### Thésaurus

- Sens 1 (Adjectif) : [autochtone](https://synonyma.fr/autochtone), [indigène](https://synonyma.fr/indig%C3%A8ne), [aborigène](https://synonyma.fr/aborig%C3%A8ne), [naturel](https://synonyma.fr/naturel), [initial](https://synonyma.fr/initial), [premier](https://synonyma.fr/premier), [débutant](https://synonyma.fr/d%C3%A9butant), [liminaire](https://synonyma.fr/liminaire), [élémentaire](https://synonyma.fr/%C3%A9l%C3%A9mentaire), [primitif](https://synonyma.fr/primitif), [rudimentaire](https://synonyma.fr/rudimentaire), [primordial](https://synonyma.fr/primordial), [issu](https://synonyma.fr/issu), [natif](https://synonyma.fr/natif), [issue](https://synonyma.fr/issue), [native](https://synonyma.fr/native), [née](https://synonyma.fr/n%C3%A9e), [ouverture](https://synonyma.fr/ouverture), [sortie](https://synonyma.fr/sortie), [porte](https://synonyma.fr/porte), [passage](https://synonyma.fr/passage), [débouché](https://synonyma.fr/d%C3%A9bouch%C3%A9), [exutoire](https://synonyma.fr/exutoire), [solution](https://synonyma.fr/solution), [échappatoire](https://synonyma.fr/%C3%A9chappatoire), [expédient](https://synonyma.fr/exp%C3%A9dient), [aboutissement](https://synonyma.fr/aboutissement), [résultat](https://synonyma.fr/r%C3%A9sultat), [conclusion](https://synonyma.fr/conclusion), [natal](https://synonyma.fr/natal), [inné](https://synonyma.fr/inn%C3%A9), [originel](https://synonyma.fr/originel), [originelle](https://synonyma.fr/originelle), [initiale](https://synonyma.fr/initiale), [primitive](https://synonyma.fr/primitive)

## Définitions

### Adjectif \ɔ.ʁi.ʒi.nɛʁ\

1. Qui tire son origine.
   > Et s'il y a un judaïsme de rite aschkenazi, avec son caractère propre, qui le distingue nettement du judaïsme sefardi, ce n'est pas d'Allemagne qu'il est originaire, mais bien de France.
2. Qui témoigne des origines.
   > Plus il y a de l'argent et des membres de l'élite dans un quartier, et moins vous y sentez le Mexique originaire.
3. Qui est à la source.
   > Pour les croyants, Dieu est la cause originaire des êtres.

### Nom commun \ɔ.ʁi.ʒi.nɛʁ\

1. Personne issue d’un lieu, d’une ville, d’une région...
   > Les originaires de la Province de Bretagne seront seuls admis au concours.

## Étymologie

Du latin originarius.

## Sources et licence

- Wiktionnaire, « originaire » : https://fr.wiktionary.org/wiki/originaire (CC BY-SA 4.0)
- Thésaurus français Dicollecte (LibreOffice), LGPL 2.1+