# Synonymes de passe-moi la salade, je t’envoie la rhubarbe

Source : https://synonyma.fr/passe-moi%20la%20salade%2C%20je%20t%E2%80%99envoie%20la%20rhubarbe · 3 synonymes · 0 antonymes · mis à jour le 2026-11-03

## Synonymes de passe-moi la salade, je t’envoie la rhubarbe

### Locution-phrase

- [passe-moi la casse, je te passerai le séné](https://synonyma.fr/passe-moi%20la%20casse%2C%20je%20te%20passerai%20le%20s%C3%A9n%C3%A9), [passez-moi la rhubarbe, je vous passerai le séné](https://synonyma.fr/passez-moi%20la%20rhubarbe%2C%20je%20vous%20passerai%20le%20s%C3%A9n%C3%A9), [renvoyer l’ascenseur](https://synonyma.fr/renvoyer%20l%E2%80%99ascenseur)

## Définitions

### Locution-phrase \pas mwa la sa.lad ʒə t‿ɑ̃.vwa la ʁy.baʁb\

1. (Par dérision) Se dit, en mauvaise part, de deux personnes se faisant des concessions mutuelles.

## Étymologie

Au journal télévisé de 20h de France 2, Nicolas Sarkozy, alors président du parti Les Républicains, a utilisé cette métaphore pour nier tout arrangement entre le PS et Les Républicains pour le second tour des élections régionales. Il s'agit d'une confusion avec l'idiotisme « passez-moi la rhubarbe, je vous passerai le séné ». Depuis, cette expression est utilisée par dérision.

## Sources et licence

- Wiktionnaire, « passe-moi la salade, je t’envoie la rhubarbe » : https://fr.wiktionary.org/wiki/passe-moi%20la%20salade%2C%20je%20t%E2%80%99envoie%20la%20rhubarbe (CC BY-SA 4.0)