# Synonymes de passer l’arme à gauche

Source : https://synonyma.fr/passer%20l%E2%80%99arme%20%C3%A0%20gauche · 3 synonymes · 0 antonymes · mis à jour le 2026-11-03

## Synonymes de passer l’arme à gauche

### Mots apparentés

- [casser sa pipe](https://synonyma.fr/casser%20sa%20pipe), [clamecer](https://synonyma.fr/clamecer), [mourir](https://synonyma.fr/mourir)

## Définitions

### Locution verbale \pa.se l‿aʁ.m‿a ɡoʃ\

1. (Familier, Figuré) Mourir.
   > Vous devriez, au lieu de faire le jeu de ce gringo (le gringo, c'était moi), lui faire passer l'arme à gauche et vous joindre à nous autres.

## Étymologie

Composé de passer, arme, à et gauche. D’origine incertaine. Aucune source formelle n’atteste de l’origine de cette expression, plusieurs hypothèses ont été émises et certaines retranscrites ci-dessous.

## Sources et licence

- Wiktionnaire, « passer l’arme à gauche » : https://fr.wiktionary.org/wiki/passer%20l%E2%80%99arme%20%C3%A0%20gauche (CC BY-SA 4.0)