# Synonymes de peindre

Source : https://synonyma.fr/peindre · 34 synonymes · 0 antonymes · mis à jour le 2026-11-03

## Synonymes de peindre

### Verbe

- *Enduire de couleur* : [badigeonner](https://synonyma.fr/badigeonner), [barbouiller](https://synonyma.fr/barbouiller), [barioler](https://synonyma.fr/barioler), [peinturer](https://synonyma.fr/peinturer) (Familier, Canada)

### Thésaurus

- Sens 1 (Verbe) : [badigeonner](https://synonyma.fr/badigeonner), [enduire](https://synonyma.fr/enduire), [brosser](https://synonyma.fr/brosser), [frotter](https://synonyma.fr/frotter), [nettoyer](https://synonyma.fr/nettoyer), [épousseter](https://synonyma.fr/%C3%A9pousseter), [étriller](https://synonyma.fr/%C3%A9triller), [panser](https://synonyma.fr/panser), [peigner](https://synonyma.fr/peigner), [décrotter](https://synonyma.fr/d%C3%A9crotter), [dépoussiérer](https://synonyma.fr/d%C3%A9poussi%C3%A9rer), [bouchonner](https://synonyma.fr/bouchonner), [décrire](https://synonyma.fr/d%C3%A9crire), [dépeindre](https://synonyma.fr/d%C3%A9peindre), [colorer](https://synonyma.fr/colorer), [colorier](https://synonyma.fr/colorier), [teinter](https://synonyma.fr/teinter), [teindre](https://synonyma.fr/teindre), [rehausser](https://synonyma.fr/rehausser), [enluminer](https://synonyma.fr/enluminer), [laquer](https://synonyma.fr/laquer), [peinturlurer](https://synonyma.fr/peinturlurer), [représenter](https://synonyma.fr/repr%C3%A9senter), [imiter](https://synonyma.fr/imiter), [remplacer](https://synonyma.fr/remplacer), [ripoliner](https://synonyma.fr/ripoliner), [vernir](https://synonyma.fr/vernir), [cirer](https://synonyma.fr/cirer), [glacer](https://synonyma.fr/glacer), [lisser](https://synonyma.fr/lisser), [lustrer](https://synonyma.fr/lustrer)

## Définitions

### Verbe \pɛ̃dʁ\

1. Enduire ou couvrir de peinture, de couleur ou de pigments.
   > La façade était peinte en blanc et les arêtes de la corniche se rehaussaient d'un filet rouge qui en accentuait le profil.
2. Représenter une personne ou une chose, par des lignes et par des couleurs.
   > […] : il engagea plusieurs de ses amis à se laisser peindre par elle, et ces essais commencèrent à lui donner de la réputation.
3. (En particulier) Décorer de figures ou d’ornements.
   > Il était aide-jardinier à l'Hôtel-Dieu de Séez lorsqu'un artiste chargé de peindre les panneaux et le maître-autel de l'église, tomba malade et laissa son œuvre inachevée.
4. (Figuré) Décrire, représenter quelque chose par des mots qui font image.
   > Louis XVI n'était pas précisément tel qu'on s'était attaché à le peindre pour l’avilir : ce n'était ni l’imbécile abruti qu'on exposait au mépris du peuple, ni l'honnête homme bon et sensible que préconisaient ses amis.
5. (Figuré, Pronominal) Se traduire, se manifester.
   > Habitué à tout supposer, le brigadier aurait peut-être conçu des soupçons à l'aspect de cette physionomie ouverte où se peignaient si fidèlement les mouvements de l'âme.
6. (Figuré, Pronominal) Représenter ses pensées, son style pour faire connaître son caractère et ses inclinations.

## Étymologie

Du moyen français peindre, de l’ancien français peindre, du latin pĭngĕre (« peindre », « teindre », « enluminer », « orner », « décorer », « émailler », « représenter », « broder », « dépeindre par la parole », « figurer »).

## Sources et licence

- Wiktionnaire, « peindre » : https://fr.wiktionary.org/wiki/peindre (CC BY-SA 4.0)
- Thésaurus français Dicollecte (LibreOffice), LGPL 2.1+