# Synonymes de pompe

Source : https://synonyma.fr/pompe · 28 synonymes · 1 antonymes · mis à jour le 2026-11-03

## Synonymes de pompe

### Nom commun

- [faste](https://synonyma.fr/faste)

### Nom commun

- *(Cuisine)* : bourriol, galetou, [tourtou](https://synonyma.fr/tourtou)
- *(Musique)* : [stride](https://synonyma.fr/stride)

### Mots apparentés

- [antisèche](https://synonyma.fr/antis%C3%A8che), [apparat](https://synonyma.fr/apparat), [chaussure](https://synonyma.fr/chaussure), [fusil à pompe](https://synonyma.fr/fusil%20%C3%A0%20pompe), [gratte](https://synonyma.fr/gratte), [soulier](https://synonyma.fr/soulier)

### Thésaurus

- Sens 1 (Nom) : [apparat](https://synonyma.fr/apparat), [faste](https://synonyma.fr/faste), [étalage](https://synonyma.fr/%C3%A9talage), [éclat](https://synonyma.fr/%C3%A9clat), [cérémonial](https://synonyma.fr/c%C3%A9r%C3%A9monial), [ostentation](https://synonyma.fr/ostentation), [solennité](https://synonyma.fr/solennit%C3%A9), [luxe](https://synonyma.fr/luxe), [cortège](https://synonyma.fr/cort%C3%A8ge), [emphase](https://synonyma.fr/emphase), [affectation](https://synonyma.fr/affectation), [déclamation](https://synonyma.fr/d%C3%A9clamation), [grandiloquence](https://synonyma.fr/grandiloquence), [hyperbole](https://synonyma.fr/hyperbole), [prétention](https://synonyma.fr/pr%C3%A9tention), [pédantisme](https://synonyma.fr/p%C3%A9dantisme), [bouffissure](https://synonyma.fr/bouffissure), [pathos](https://synonyma.fr/pathos), [compresseur](https://synonyma.fr/compresseur)

## Antonymes de pompe

[simplicité](https://synonyma.fr/simplicit%C3%A9)

## Définitions

### Nom commun \pɔ̃p\

1. Cortège solennel, déploiement de fastes, appareil magnifique, somptueux.
   > À la Cour, ainsi que dans les châteaux des grands seigneurs, où la pompe et le cérémonial de la Cour étaient imités, la langue franco-normande était la seule en usage.
2. Vanités, plaisirs faux ou frivolités.
   > Renoncer au monde et à ses pompes.
3. Noblesse ou solennité du style.
4. (Tressage) Poids coulissant dans un fuseau et permettant de régulier la tension du fil sur une machine à tresser.

### Nom commun \pɔ̃p\

1. Appareil hydraulique qui comprime un fluide, ou force sa circulation.
   > La pompe qu'on avait installée au bord de la Maritza pour alimenter la ville n'a pu fonctionner, on va modifier sa disposition.
2. (Vieilli, En particulier) Appareil pour extraire l’eau d’un puits.
   > Les hommes se déshabillent pour se laver et font la queue aux pompes; la plaisanterie habituelle est d’éclabousser Ragueton, qui a des pantoufles en tapisserie.
3. (Par extension, Côte d’Ivoire) Robinet.
   > Qu’est-ce que vous buvez ? On a l’eau minérale, la grande bouteille à 1500 francs… – C’est possible d’avoir l’eau de pompe ?
4. (En particulier) Appareil de distribution de carburant et d’une manière générale station-service.
   > Le prix moyen d’un litre de sans-plomb 95 à la pompe s’élevait la semaine dernière à 1,55 euro, à peine plus que celui du gazole, à 1,52 euro, selon le ministère de la Transition écologique et solidaire.
5. Exercice physique d’abaissements et de remontées répétitives du corps reposant uniquement sur les deux pieds et les deux mains.
6. (Argot) Soulier ; chaussure.
   > — Une mouscaille, dans ce lavabo ! Si f’sait jour, tu verrais mes pompes !
7. (Pâtisserie, Régionalisme) Pâtisserie ronde.
   > Pompe aux pommes.
8. (Argot) Pense-bête, antisèche, notule que les élèves cachent sur eux lors des examens et sur laquelle ils pompent les bonnes réponses.
   > J’ai récolté une colle ce matin, parce que le père Jako m’a accusé d’avoir mis des pompes dans ma manchette, c’était même pas pour les sciences nat, c’était pour l’allemand.

### Nom commun \pɔ̃p\

1. (Par ellipse, Familier, Armement) Fusil à pompe.
   > Le pompe est si collé à moi que j’éprouve la sensation qu’il fait partie de moi depuis toujours, qu’il est le prolongement de mon bras.
2. (Familier) Par antonomase, personne ou personnage utilisant un fusil à pompe.
   > Caché derrière [sic], il y a deux pompes !

## Étymologie

Emprunt du latin pompa (« cortège, procession », « apparat ») lui-même emprunté au grec ancien πομπή, pompê (« conduite, escorte », dans un contexte sacré « cortège, procession ») nom d’action de πέμπω, pémpô (« envoyer, renvoyer »).

## Sources et licence

- Wiktionnaire, « pompe » : https://fr.wiktionary.org/wiki/pompe (CC BY-SA 4.0)
- Thésaurus français Dicollecte (LibreOffice), LGPL 2.1+