# Synonymes de prendre ses jambes à son cou

Source : https://synonyma.fr/prendre%20ses%20jambes%20%C3%A0%20son%20cou · 3 synonymes · 0 antonymes · mis à jour le 2026-11-03

## Synonymes de prendre ses jambes à son cou

### Locution verbale

- [avoir les talons près du derrière](https://synonyma.fr/avoir%20les%20talons%20pr%C3%A8s%20du%20derri%C3%A8re)

### Mots apparentés

- [prendre la clef des champs](https://synonyma.fr/prendre%20la%20clef%20des%20champs), [prendre la poudre d’escampette](https://synonyma.fr/prendre%20la%20poudre%20d%E2%80%99escampette)

## Définitions

### Locution verbale \pʁɑ̃dʁ se ʒɑ̃.b‿a sɔ̃ ku\

1. (Familier, Figuré) Partir, s’enfuir précipitamment.
   > Intriguée, j’ai cherché à voir où elle allait, mais elle s’est aperçue, sans doute, que je la suivais ; elle a pris ses jambes à son cou, et je l’ai perdue dans les petites ruelles qui montent à la Ville-Haute.

## Étymologie

Composé de prendre, jambe et cou.

## Sources et licence

- Wiktionnaire, « prendre ses jambes à son cou » : https://fr.wiktionary.org/wiki/prendre%20ses%20jambes%20%C3%A0%20son%20cou (CC BY-SA 4.0)