# Synonymes de proxy

Source : https://synonyma.fr/proxy · 3 synonymes · 0 antonymes · mis à jour le 2026-11-03

## Synonymes de proxy

### Nom commun

- [serveur mandataire](https://synonyma.fr/serveur%20mandataire), [intermédiaire](https://synonyma.fr/interm%C3%A9diaire)

### Mots apparentés

- [serveur proxy](https://synonyma.fr/serveur%20proxy)

## Définitions

### Nom commun \pʁɔk.si\

1. (Réseaux informatiques) Serveur informatique qui a pour fonction de relayer des requêtes entre un poste client et un serveur, utilisé pour assurer les fonctions de mémoire cache, de journalisation des requêtes (« logging »), assurer la sécurité du réseau local, le filtrage et l’anonymat.
   > Je dois passer par un proxy.
2. Dans une guerre par procuration, acteur intermédiaire agissant pour le compte d’un autre acteur.
   > L’invasion russe de l’Ukraine est d’autant plus incroyable qu’elle suit la première intervention dans l’Est ukrainien au printemps 2014. Aucune leçon n’a donc été apprise de cette occupation par « proxy » (par des forces mercenaires ou supplétives).
3. (Statistique) Variable de substitution.

## Étymologie

De l’anglais proxy, lui-même issu du moyen anglais procracie, emprunt à l’anglo-normand procuracie, du latin médiéval procuratia, du latin procuratio. Étymologiquement apparenté au français procuration.

## Sources et licence

- Wiktionnaire, « proxy » : https://fr.wiktionary.org/wiki/proxy (CC BY-SA 4.0)