# Synonymes de quiproquo

Source : https://synonyma.fr/quiproquo · 23 synonymes · 0 antonymes · mis à jour le 2026-11-03

## Synonymes de quiproquo

### Nom commun

- [malentendu](https://synonyma.fr/malentendu), [méprise](https://synonyma.fr/m%C3%A9prise)

### Mots apparentés

- [confusion](https://synonyma.fr/confusion)

### Thésaurus

- Sens 1 (Nom) : [équivoque](https://synonyma.fr/%C3%A9quivoque), [double](https://synonyma.fr/double), [indécis](https://synonyma.fr/ind%C3%A9cis), [énigmatique](https://synonyma.fr/%C3%A9nigmatique), [douteux](https://synonyma.fr/douteux), [incertain](https://synonyma.fr/incertain), [flottant](https://synonyma.fr/flottant), [obscur](https://synonyma.fr/obscur), [louche](https://synonyma.fr/louche), [inquiétant](https://synonyma.fr/inqui%C3%A9tant), [ambiguïté](https://synonyma.fr/ambigu%C3%AFt%C3%A9), [imbroglio](https://synonyma.fr/imbroglio), [confusion](https://synonyma.fr/confusion), [embrouillamini](https://synonyma.fr/embrouillamini), [complication](https://synonyma.fr/complication), [échiquier](https://synonyma.fr/%C3%A9chiquier), [enchevêtrement](https://synonyma.fr/enchev%C3%AAtrement), [désordre](https://synonyma.fr/d%C3%A9sordre), [malentendu](https://synonyma.fr/malentendu), [méprise](https://synonyma.fr/m%C3%A9prise), [erreur](https://synonyma.fr/erreur), [désaccord](https://synonyma.fr/d%C3%A9saccord), [dispute](https://synonyma.fr/dispute)

## Définitions

### Nom commun \ki.pʁɔ.ko\

1. Méprise qui consiste à prendre une personne pour une autre, une chose pour une autre.
   > Modeste avait échappé, par un quiproquo vulgaire, au plus innocent des espionnages qu’Ernest se reprochait déjà.

## Étymologie

Mot d’origine latine (latin médiéval). Il proviendrait de quid pro quo (latin classique juridique signifiant « quoi pour quoi ») signifiant « une chose à la place d’une autre » ; l’expression appartenait originellement au vocabulaire pharmaceutique qui nommait ainsi un médicament pris à la place d’un autre.

## Sources et licence

- Wiktionnaire, « quiproquo » : https://fr.wiktionary.org/wiki/quiproquo (CC BY-SA 4.0)
- Thésaurus français Dicollecte (LibreOffice), LGPL 2.1+