# Synonymes de régional de l’étape

Source : https://synonyma.fr/r%C3%A9gional%20de%20l%E2%80%99%C3%A9tape · 1 synonymes · 0 antonymes · mis à jour le 2026-11-03

## Synonymes de régional de l’étape

### Locution nominale

- [local de l’étape](https://synonyma.fr/local%20de%20l%E2%80%99%C3%A9tape)

## Définitions

### Locution nominale \ʁe.ʒjɔ.nal də le.tap\

1. Cycliste faisant une étape dans sa région d’origine lors d’une course par étapes.
   > Des routes que Romain Bardet connaît par cœur, lui le régional de l’étape. Mais à 90 km de l’arrivée, alors qu’il était calé au chaud dans le peloton en attendant une éventuelle grosse bagarre, il est tombé lourdement à terre.
2. (Par extension) Fait pour un sportif de revenir temporairement dans sa ville ou sa région d’origine pour une compétition sportive.
   > Ce samedi 2 juillet, Anthony Delaplace, le régional de l’étape a mené la danse quasiment tout au long de la première étape entre le Mont-Saint-Michel et Utah Beach.
3. (Par extension) Personne participant à un évènement qui vit ou est originaire de l’endroit où se déroule l’évènement.
   > C’est au régional de l’étape qu’il revient l’honneur d’ouvrir le bal de cette 8e édition. Et ça commence fortissimo avec, aux côtés de l’artiste helvète à la voix rugueuse, la fanfare explosive Traktorkestar et une virtuose du beat-boxing, Steff La Cheffe.

## Étymologie

Locutioncomposée de régional, de, l’ et étape, expression journalistique d’abord utilisée dans le milieu du cyclisme, plus particulièrement du Tour de France.

## Sources et licence

- Wiktionnaire, « régional de l’étape » : https://fr.wiktionary.org/wiki/r%C3%A9gional%20de%20l%E2%80%99%C3%A9tape (CC BY-SA 4.0)