# Synonymes de relâche

Source : https://synonyma.fr/rel%C3%A2che · 37 synonymes · 0 antonymes · mis à jour le 2026-11-03

## Synonymes de relâche

### Mots apparentés

- [campos](https://synonyma.fr/campos), [trêve](https://synonyma.fr/tr%C3%AAve)

### Thésaurus

- Sens 1 (Nom) : [cessation](https://synonyma.fr/cessation), [arrêt](https://synonyma.fr/arr%C3%AAt), [fin](https://synonyma.fr/fin), [interruption](https://synonyma.fr/interruption), [suspension](https://synonyma.fr/suspension), [abandon](https://synonyma.fr/abandon), [répit](https://synonyma.fr/r%C3%A9pit), [rémission](https://synonyma.fr/r%C3%A9mission), [apaisement](https://synonyma.fr/apaisement), [suppression](https://synonyma.fr/suppression), [congé](https://synonyma.fr/cong%C3%A9), [permission](https://synonyma.fr/permission), [fête](https://synonyma.fr/f%C3%AAte), [congédiement](https://synonyma.fr/cong%C3%A9diement), [vacance](https://synonyma.fr/vacance), [détente](https://synonyma.fr/d%C3%A9tente), [inactivité](https://synonyma.fr/inactivit%C3%A9), [escale](https://synonyma.fr/escale), [port](https://synonyma.fr/port), [halte](https://synonyma.fr/halte), [étape](https://synonyma.fr/%C3%A9tape), [station](https://synonyma.fr/station), [coupure](https://synonyma.fr/coupure), [discontinuité](https://synonyma.fr/discontinuit%C3%A9), [pause](https://synonyma.fr/pause), [entracte](https://synonyma.fr/entracte), [rupture](https://synonyma.fr/rupture), [hiatus](https://synonyma.fr/hiatus), [chômage](https://synonyma.fr/ch%C3%B4mage), [repos](https://synonyma.fr/repos), [sommeil](https://synonyma.fr/sommeil), [sieste](https://synonyma.fr/sieste), [délassement](https://synonyma.fr/d%C3%A9lassement), [loisir](https://synonyma.fr/loisir), [inaction](https://synonyma.fr/inaction)

## Définitions

### Nom commun \ʁə.laʃ\

1. Interruption d'un travail, d'une étude, d'un exercice.
   > Le chevalier des Grieux ayant employé plus d’une heure à ce récit, je le priai de prendre un peu de relâche, et de nous tenir compagnie à souper.
2. Repos, rémission, dans un état douloureux.
   > Les passions les plus violentes nous laissent quelquefois du relâche, mais la vanité nous agite toujours.
3. Suspension des représentations d’une pièce ou fermeture du théâtre pour quelque raison.
   > En temps ordinaire, ces deux événements eussent fait à Carentan le même effet que produit à Paris un relâche à tous les théâtres.' — (Honoré de Balzac, Le Réquisitionnaire, 1831)

### Nom commun \ʁə.laʃ\

1. Lieu propre pour relâcher.
   > Une bonne relâche.
2. Action de relâcher.
   > Après une courte relâche au port Jackson, où il s’était rendu de la terre de Van Diémen, le Research fit voile pour la Nouvelle-Zélande […].

## Sources et licence

- Wiktionnaire, « relâche » : https://fr.wiktionary.org/wiki/rel%C3%A2che (CC BY-SA 4.0)
- Thésaurus français Dicollecte (LibreOffice), LGPL 2.1+