# Synonymes de retenue

Source : https://synonyma.fr/retenue · 66 synonymes · 0 antonymes · mis à jour le 2026-11-03

## Synonymes de retenue

### Nom commun

- *Action de se retenir* : [mesure](https://synonyma.fr/mesure), [modération](https://synonyma.fr/mod%C3%A9ration), [discrétion](https://synonyma.fr/discr%C3%A9tion), [réserve](https://synonyma.fr/r%C3%A9serve), [tact](https://synonyma.fr/tact)
- *(Éducation) Punition scolaire* : [colle](https://synonyma.fr/colle) (Argot)

### Mots apparentés

- [barrage](https://synonyma.fr/barrage), [bienséance](https://synonyma.fr/biens%C3%A9ance), [dame](https://synonyma.fr/dame), [honte](https://synonyma.fr/honte), [lac](https://synonyma.fr/lac)

### Thésaurus

- Sens 1 (Nom) : [assagissement](https://synonyma.fr/assagissement), [modération](https://synonyma.fr/mod%C3%A9ration), [atténuation](https://synonyma.fr/att%C3%A9nuation), [accalmie](https://synonyma.fr/accalmie), [barricade](https://synonyma.fr/barricade), [barrage](https://synonyma.fr/barrage), [barrière](https://synonyma.fr/barri%C3%A8re), [clôture](https://synonyma.fr/cl%C3%B4ture), [digue](https://synonyma.fr/digue), [écran](https://synonyma.fr/%C3%A9cran), [obstacle](https://synonyma.fr/obstacle), [obstruction](https://synonyma.fr/obstruction), [séparation](https://synonyma.fr/s%C3%A9paration), [circonspection](https://synonyma.fr/circonspection), [discrétion](https://synonyma.fr/discr%C3%A9tion), [prudence](https://synonyma.fr/prudence), [précaution](https://synonyma.fr/pr%C3%A9caution), [réserve](https://synonyma.fr/r%C3%A9serve), [défiance](https://synonyma.fr/d%C3%A9fiance), [discernement](https://synonyma.fr/discernement), [réticence](https://synonyma.fr/r%C3%A9ticence), [diplomatie](https://synonyma.fr/diplomatie), [consigne](https://synonyma.fr/consigne), [instruction](https://synonyma.fr/instruction), [dépose](https://synonyma.fr/d%C3%A9pose), [retient](https://synonyma.fr/retient), [discrète](https://synonyma.fr/discr%C3%A8te), [réservée](https://synonyma.fr/r%C3%A9serv%C3%A9e), [secrète](https://synonyma.fr/secr%C3%A8te), [délicate](https://synonyma.fr/d%C3%A9licate), [modérée](https://synonyma.fr/mod%C3%A9r%C3%A9e), [modeste](https://synonyma.fr/modeste), [sobre](https://synonyma.fr/sobre), [distinguée](https://synonyma.fr/distingu%C3%A9e), [feutrée](https://synonyma.fr/feutr%C3%A9e), [polie](https://synonyma.fr/polie), [silencieuse](https://synonyma.fr/silencieuse), [invisible](https://synonyma.fr/invisible), [prudente](https://synonyma.fr/prudente), [effacement](https://synonyma.fr/effacement), [suppression](https://synonyma.fr/suppression), [embouteillage](https://synonyma.fr/embouteillage), [bouchon](https://synonyma.fr/bouchon), [encombrement](https://synonyma.fr/encombrement), [modestie](https://synonyma.fr/modestie), [simplicité](https://synonyma.fr/simplicit%C3%A9), [humilité](https://synonyma.fr/humilit%C3%A9), [pondération](https://synonyma.fr/pond%C3%A9ration), [mesure](https://synonyma.fr/mesure), [équilibre](https://synonyma.fr/%C3%A9quilibre), [sobriété](https://synonyma.fr/sobri%C3%A9t%C3%A9), [prélèvement](https://synonyma.fr/pr%C3%A9l%C3%A8vement), [ponction](https://synonyma.fr/ponction), [contribution](https://synonyma.fr/contribution), [avance](https://synonyma.fr/avance), [dîme](https://synonyma.fr/d%C3%AEme), [saisie](https://synonyma.fr/saisie), [prise](https://synonyma.fr/prise), [saignée](https://synonyma.fr/saign%C3%A9e), [provision](https://synonyma.fr/provision)

## Définitions

### Nom commun \ʁə.tə.ny\

1. Action de retenir.
2. Ce qu’on retient, ce qui est retenu, prélèvement sur une somme, un montant à payer.
   > La retenue est de tant pour cent.
3. Chiffre, nombre que l’on retient entre deux étapes d’un calcul (addition, soustraction, multiplication, division…).
   > La retenue est deux.
4. Privation de sortie, infligée à un écolier comme punition de quelque faute.
   > Pour la moindre incartade, je foudroyais toute l’étude de pensums et de retenues.
5. Ce qui retient de l’eau, réservoir, digue, bassin, etc.
   > Pour arroser son jardin, il avait une retenue d’eau.
6. Espace entre deux écluses où l’eau est retenue.
   > Retenue de chasse, sorte d’écluse dans certains ports de mer, qui sert à retenir l’eau et que l’on ouvre tout à coup, de manière que le courant chasse les galets et le sable qui obstruent l’entrée du port.
7. Action de se retenir.
   > Un avocat raconta à ses voisins une cause jugée dans la journée. Il s’exprimait avec retenue, presque en confidence, à raison du sujet.
8. (Justice, France) Équivalent de la garde à vue pour un mineur de moins de 13 ans.
   > La mesure de retenue doit être décidée de manière exceptionnelle. Elle est envisageable uniquement si le mineur est soupçonné d’avoir commis ou tenté de commettre un délit ou crime puni d’au moins 5 ans de prison.

## Étymologie

Féminin substantivé de retenu.

## Sources et licence

- Wiktionnaire, « retenue » : https://fr.wiktionary.org/wiki/retenue (CC BY-SA 4.0)
- Thésaurus français Dicollecte (LibreOffice), LGPL 2.1+