# Synonymes de rose

Source : https://synonyma.fr/rose · 22 synonymes · 0 antonymes · mis à jour le 2026-11-03

## Synonymes de rose

### Mots apparentés

- [incarnat](https://synonyma.fr/incarnat), [rose des jardins](https://synonyma.fr/rose%20des%20jardins)

### Thésaurus

- Sens 1 (Adjectif, Nom) : [diamant](https://synonyma.fr/diamant), [gemme](https://synonyma.fr/gemme), [pierre](https://synonyma.fr/pierre), [brillant](https://synonyma.fr/brillant), [solitaire](https://synonyma.fr/solitaire), [rosace](https://synonyma.fr/rosace), [vitrail](https://synonyma.fr/vitrail), [rosâtre](https://synonyma.fr/ros%C3%A2tre), [saumon](https://synonyma.fr/saumon), [lilas](https://synonyma.fr/lilas), [églantine](https://synonyma.fr/%C3%A9glantine), [roseur](https://synonyma.fr/roseur), [rosé](https://synonyma.fr/ros%C3%A9), [trémière](https://synonyma.fr/tr%C3%A9mi%C3%A8re), [passerose](https://synonyma.fr/passerose), [primerose](https://synonyma.fr/primerose), [verrière](https://synonyma.fr/verri%C3%A8re), [châssis](https://synonyma.fr/ch%C3%A2ssis), [panneau](https://synonyma.fr/panneau), [vitrage](https://synonyma.fr/vitrage)

## Définitions

### Adjectif \ʁoz\

1. De la couleur du même nom, résultant d'un mélange en proportions diverses de rouge et de blanc.
   > On ne pouvait voir de fille plus fraîche, plus riante ; elle était blonde, avec de beaux yeux bleus, des joues roses et des dents blanches comme du lait ; elle approchait de ses dix-huit ans ; […].
2. Joyeux ; optimiste.
   > Ah ! ce n’est pas toujours rose d’aimer les femmes.
3. (Familier) Socialiste.
   > Que voulez-vous ? la Bourse allait mal ; on craignait La république rouge, et même un peu la rose ; […].
4. Empreint de douceur, gentil, parfaitement inoffensif.
   > Il faut pourtant constater que la langue n'est pas rose. Toute langue possède un bassin de mots parmi lesquels certains sont connotés négativement d'un point de vue social.
5. Qui se rapporte à la sexualité, souvent à son commerce vénal.
   > Messagerie rose, téléphone, minitel rose.

### Nom commun \ʁoz\

1. Fleur du rosier.
   > […] ; Joseph offre un bouquet de roses à son amoureuse, qui étend la main pour le prendre.
2. Fleur ressemblant à celle du rosier : odoriférante qui croît sur un arbuste épineux et dont la sorte la plus courante est d’un rouge très pâle.
   > Une rose d’Inde est une tagète.
3. (Par analogie) Objet, rappelant par sa forme ou sa couleur, la fleur du rosier.
4. (Par analogie, En particulier) Grande baie circulaire, ornée de vitraux, des églises et des cathédrales gothiques. Souvent appelé rosace. Ordinairement placé, dans les églises gothiques, aux extrémités de la grande nef ou du transept.
5. (Par analogie, En particulier) Petit ornement circulaire et à feuilles, qu’on place dans les plafonds des corniches ou dans le milieu de l’abaque du chapiteau corinthien.
6. (Par ellipse, En particulier) Rose de compartiment.
7. Assemblage et monture de pierres précieuses en forme de rose.
   > Rose de diamants, de rubis, etc.
8. Diamant taillé par-dessus en facettes pointue, et plat en dessous : à culasse plane.
   > Ce n’est pas un brillant, c’est une rose.

### Nom commun \ʁoz\

1. Couleur entre rouge et blanc. #FEC3AC #FEBFD2 #FF7FCF #FD3F92 #C4698F
   > Tout y était : […], des Marie peintes avec le vert glacé des angéliques et les roses acidulés des bonbons anglais ; […].
2. (Cosmétologie) Poudre de couleur rose.
   > Le rose à joues.
3. (France) Carburant détaxé, coloré en rose car d’utilisation légalement restreinte.
   > La hausse du pétrole, je ne la sens pas beaucoup, vu que je roule au rose. Mais motus, hein ! Je ne tiens pas à me faire toper.

## Étymologie

Du latin rosa (« rose »).

## Sources et licence

- Wiktionnaire, « rose » : https://fr.wiktionary.org/wiki/rose (CC BY-SA 4.0)
- Thésaurus français Dicollecte (LibreOffice), LGPL 2.1+