# Synonymes de souffrir

Source : https://synonyma.fr/souffrir · 21 synonymes · 0 antonymes · mis à jour le 2026-11-03

## Synonymes de souffrir

### Verbe

- [pâtir](https://synonyma.fr/p%C3%A2tir)

### Mots apparentés

- [en prendre un coup](https://synonyma.fr/en%20prendre%20un%20coup)

### Thésaurus

- Sens 1 (Verbe) : [comporter](https://synonyma.fr/comporter), [comprendre](https://synonyma.fr/comprendre), [admettre](https://synonyma.fr/admettre), [autoriser](https://synonyma.fr/autoriser), [contenir](https://synonyma.fr/contenir), [justifier](https://synonyma.fr/justifier), [endurer](https://synonyma.fr/endurer), [pâtir](https://synonyma.fr/p%C3%A2tir), [subir](https://synonyma.fr/subir), [éprouver](https://synonyma.fr/%C3%A9prouver), [peiner](https://synonyma.fr/peiner), [stagner](https://synonyma.fr/stagner), [supporter](https://synonyma.fr/supporter), [porter](https://synonyma.fr/porter), [languir](https://synonyma.fr/languir), [tolérer](https://synonyma.fr/tol%C3%A9rer), [permettre](https://synonyma.fr/permettre), [accepter](https://synonyma.fr/accepter), [recevoir](https://synonyma.fr/recevoir), [essuyer](https://synonyma.fr/essuyer)

## Définitions

### Nom commun \su.fʁiʁ\

1. Action de souffrir.
   > Dans ma pauvre carcasse creusée, vidée par l’anémie, la douleur retentit comme la voix dans un logis sans meubles ni tentures. Des jours, de longs jours où il n’y a plus rien de vivant en moi que le souffrir.

### Verbe \su.fʁiʁ\

1. Sentir de la douleur.
   > — Qu’est-ce que vous faites, en ce moment ? — Je souffre.
2. Éprouver de la peine, du dommage.
   > […] ; elle lui pardonna une légèreté d'esprit, dont, après tout, elle n’avait jamais souffert : quand les défauts des autres ne nous nuisent pas, il est rare qu'ils nous choquent beaucoup.
3. Être atteint de ; être contaminé par.
   > M. A… G…, demeurant à Troyes, souffre depuis longtemps d’une entérite que différents traitements n’ont pu guérir.
4. Éprouver des dommages, en parlant des choses.
   > Les vignes, les blés ont souffert de la gelée, de la grêle.
5. (Transitif) Endurer.
   > Souffrir la douleur.
6. (Transitif) Supporter.
   > Je n'aime pas les épinards, et j'en suis enchanté, car si je les aimais, j'en mangerais, et je ne puis les souffrir.
7. (Transitif) Tolérer, ne pas empêcher, même si on le peut.
   > Le roi n’eût jamais souffert qu’un pavillon, autre que le sien, flottât à une corne d’artimon ou au sommet du grand mât […].
8. (Vieilli, Transitif) , Permettre.
   > Lejeune imagine une bonne petite plainte en adultère, et avec d’autant plus de raison, qu’il avait vu, de ses yeux vu, ce qu’on appelle vu, sa douce moitié, souffrir certaines libertés que se permettait avec elle un garçon boucher.

## Étymologie

Du latin populaire *sufferīre, altération du latin classique sufferre (« supporter, endurer ») de fero (« porter ») avec le préfixe sub- (« sous »).

## Sources et licence

- Wiktionnaire, « souffrir » : https://fr.wiktionary.org/wiki/souffrir (CC BY-SA 4.0)
- Thésaurus français Dicollecte (LibreOffice), LGPL 2.1+