# Synonymes de tanguer sur sa bosse

Source : https://synonyma.fr/tanguer%20sur%20sa%20bosse · 2 synonymes · 0 antonymes · mis à jour le 2026-11-03

## Synonymes de tanguer sur sa bosse

### Mots apparentés

- [dormir debout](https://synonyma.fr/dormir%20debout), [somnoler](https://synonyma.fr/somnoler)

## Définitions

### Locution verbale \tɑ̃.ɡe syʁ sa bɔs\

1. Se dit d’un bateau qui reste sur place, remué par le flot sans se déplacer, parce qu’il est retenu par une amarre ou une ancre.
   > Quant au Pamir on l’a laissé tanguer sur sa bosse pendant dix jours au Maroc.
2. (Figuré) Dormir debout, somnoler, tomber de sommeil.
   > L’uniformité même de ce mouvement désagréable est, il est vrai, un remède. On finit par « tanguer sur sa bosse », par s’assoupir.

## Étymologie

Composé de tanguer, sur, sa et bosse, au sens de cordage ou câbleau.

## Sources et licence

- Wiktionnaire, « tanguer sur sa bosse » : https://fr.wiktionary.org/wiki/tanguer%20sur%20sa%20bosse (CC BY-SA 4.0)