# Synonymes de tank

Source : https://synonyma.fr/tank · 10 synonymes · 0 antonymes · mis à jour le 2026-11-03

## Synonymes de tank

### Mots apparentés

- [char d’assaut](https://synonyma.fr/char%20d%E2%80%99assaut), [char de combat](https://synonyma.fr/char%20de%20combat), [réservoir](https://synonyma.fr/r%C3%A9servoir)

### Thésaurus

- Sens 1 (Nom) : [blindé](https://synonyma.fr/blind%C3%A9), [char](https://synonyma.fr/char), [half-track](https://synonyma.fr/half-track), [endurci](https://synonyma.fr/endurci), [cuirassé](https://synonyma.fr/cuirass%C3%A9), [chariot](https://synonyma.fr/chariot), [quadrige](https://synonyma.fr/quadrige), [réservoir](https://synonyma.fr/r%C3%A9servoir)

## Définitions

### Nom commun \tɑ̃k\

1. (Anglicisme) Char d’assaut, char de combat, blindé.
   > En retour, le Kremlin ne commente pas le soutien turc à l’Ukraine. Or, celui-ci inclut la livraison à Kiev de matériel militaire, dont les célèbres drones armés Barayktar, qui ont fait des dégâts depuis le 24 février dans les colonnes de tanks russes.
2. (Par analogie, Familier) Grosse voiture.
   > Du garage, Johnny sort une énorme Rolls bleue, un vrai tank.
3. (Anglicisme, Par analogie avec un blindé, Jeux de rôle, Jeux vidéo) Personnage dont le rôle, en combat, est d’encaisser les dégâts provoqués par les ennemis afin de permettre à ses alliés d’agir librement.

### Nom commun \tɑ̃k\

1. (Anglicisme) Réservoir, citerne.
   > Le médecin s’assurera de la bonne qualité de l’eau potable. Il fera, si la sécurité du navire ne s’y oppose, vider les tanks pour les nettoyer à fond.
2. (Anglicisme, En particulier, Élevage) Cuve réfrigérée permettant de stocker le lait dans l’intervalle de temps entre la traite et le passage du camion-citerne prenant livraison du lait.
   > Tu veux un peu de lait pour chez toi ? Prends-en quelques louches dans le tank.
3. (En particulier) Réservoir d’un tanker.
   > Il dégaze, purge ses tanks. C’est interdit en mer… seulement c’est plus économique.

## Étymologie

De l’anglais tank (« char d’assaut »).

## Sources et licence

- Wiktionnaire, « tank » : https://fr.wiktionary.org/wiki/tank (CC BY-SA 4.0)
- Thésaurus français Dicollecte (LibreOffice), LGPL 2.1+