# Synonymes de tenir sa langue

Source : https://synonyma.fr/tenir%20sa%20langue · 4 synonymes · 0 antonymes · mis à jour le 2026-11-03

## Synonymes de tenir sa langue

### Locution verbale

- garder le secret, ne pas desserrer les dents, [muet comme une carpe](https://synonyma.fr/muet%20comme%20une%20carpe)

### Mots apparentés

- [se taire](https://synonyma.fr/se%20taire)

## Définitions

### Locution verbale \tə.niʁ sa lɑ̃ɡ\

1. Ne pas divulguer une information confidentielle, un secret.
   > Ellora n’est au courant de rien. — Haith, prévint-il sans même la regarder, restez en dehors de ça ! Et tenez votre langue !
2. S’abstenir de faire des remarques déplacées.
   > Parfois je ne sais pas tenir ma langue.

## Étymologie

Dans cette expression, le verbe tenir, en parlant de la langue (organe), est à prendre au sens d’immobiliser, d’empêcher de bouger.

## Sources et licence

- Wiktionnaire, « tenir sa langue » : https://fr.wiktionary.org/wiki/tenir%20sa%20langue (CC BY-SA 4.0)