# Synonymes de train d’enfer

Source : https://synonyma.fr/train%20d%E2%80%99enfer · 1 synonymes · 2 antonymes · mis à jour le 2026-11-03

## Synonymes de train d’enfer

### Locution nominale

- [train du diable](https://synonyma.fr/train%20du%20diable)

## Antonymes de train d’enfer

[lenteur](https://synonyma.fr/lenteur), [train de sénateur](https://synonyma.fr/train%20de%20s%C3%A9nateur)

## Définitions

### Locution nominale \tʁɛ̃ d‿ɑ̃.fɛʁ\

1. Allure excessivement rapide.
   > Nous allions un train d’enfer, nous dévorions le terrain, et les vagues silhouettes des objets s’envolaient à droite et à gauche avec une rapidité fantasmagorique.

## Étymologie

De train, dans le sens d’allure de la marche, et de enfer, pour souligner l’imprudence.

## Sources et licence

- Wiktionnaire, « train d’enfer » : https://fr.wiktionary.org/wiki/train%20d%E2%80%99enfer (CC BY-SA 4.0)