# Synonymes de transparaître

Source : https://synonyma.fr/transpara%C3%AEtre · 1 synonymes · 0 antonymes · mis à jour le 2026-11-03

## Synonymes de transparaître

### Thésaurus

- Sens 1 (Verbe) : [apparaître](https://synonyma.fr/appara%C3%AEtre)

## Définitions

### Verbe \tʁɑ̃s.pa.ʁɛtʁ\

1. Paraître comme à travers un voile.
   > La fausseté et la perfidie transparaissent dans Falsaron.

## Étymologie

De transparêtre, composé de trans-, préfixe latin, qui donne le sens de « passer d'ici à là, passer à travers, outre », et du latin populaire (vulgaire) parescere (« paraître »).

## Sources et licence

- Wiktionnaire, « transparaître » : https://fr.wiktionary.org/wiki/transpara%C3%AEtre (CC BY-SA 4.0)
- Thésaurus français Dicollecte (LibreOffice), LGPL 2.1+