# Synonymes de triage

Source : https://synonyma.fr/triage · 15 synonymes · 0 antonymes · mis à jour le 2026-11-03

## Synonymes de triage

### Mots apparentés

- [classage](https://synonyma.fr/classage), [rangement](https://synonyma.fr/rangement), [tri](https://synonyma.fr/tri), [trie](https://synonyma.fr/trie)

### Thésaurus

- Sens 1 (Nom) : [classement](https://synonyma.fr/classement), [ordre](https://synonyma.fr/ordre), [rangement](https://synonyma.fr/rangement), [classification](https://synonyma.fr/classification), [arrangement](https://synonyma.fr/arrangement), [répartition](https://synonyma.fr/r%C3%A9partition), [tri](https://synonyma.fr/tri), [nomenclature](https://synonyma.fr/nomenclature), [hiérarchisation](https://synonyma.fr/hi%C3%A9rarchisation), [criblage](https://synonyma.fr/criblage), [calibrage](https://synonyma.fr/calibrage), [sélection](https://synonyma.fr/s%C3%A9lection), [choix](https://synonyma.fr/choix)

## Définitions

### Nom commun \tʁi.jaʒ\

1. Action de trier, de choisir ou résultat de cette action.
   > Il fait un triage, un intelligent ; il ramasse, comme un avare un trésor, ordures qui, remâchées par la divinité de l’Industrie, deviendront des objets d’utilité ou de jouissance.
2. (En particulier) Action de recomposer des trains à partir des wagons d’autres trains de marchandises.
3. (Par métonymie) Complexe ; gare de triage.
   > Zarzavadjian avait appris à aimer l'univers enchevêtré des arrière-gares et des voies de triage. Tous les poteaux, les potences et les portiques et leurs signalisations suspendues.
4. (Canada) Triage médical, consistant, en cas de situation à multiples victimes (guerre, catastrophe, pandémie), de déterminer le degré de gravité des atteintes aux personnes et la priorité dans les soins à accorder, ainsi que celle des éventuelles évacuations vers d'autres structures de soins.
   > Selon elle, la révision du protocole permet aussi d’éliminer la discrimination, rendue possible par l’ancienne version. Mais la professeure rappelle que le triage est un processus déchirant et que l’on doit à tout prix éviter d’en arriver là.

### Nom commun \tʁi.jaʒ\

1. Étendue de forêt confiée à un garde forestier.

## Étymologie

Dérivé de trier, avec le suffixe -age.

## Sources et licence

- Wiktionnaire, « triage » : https://fr.wiktionary.org/wiki/triage (CC BY-SA 4.0)
- Thésaurus français Dicollecte (LibreOffice), LGPL 2.1+