# Synonymes de voguer

Source : https://synonyma.fr/voguer · 6 synonymes · 0 antonymes · mis à jour le 2026-11-03

## Synonymes de voguer

### Mots apparentés

- [naviguer](https://synonyma.fr/naviguer)

### Thésaurus

- Sens 1 (Verbe) : [cingler](https://synonyma.fr/cingler), [battre](https://synonyma.fr/battre), [naviguer](https://synonyma.fr/naviguer), [caboter](https://synonyma.fr/caboter), [bourlinguer](https://synonyma.fr/bourlinguer), [croiser](https://synonyma.fr/croiser)

## Définitions

### Verbe \vɔ.ɡe\

1. Être poussé sur l’eau à force de rames ; nager à la rame.
   > Comme le vent tombe, les deux galères voguent à quartier, puis avant tout jusqu'à Sète, où elles entrent à l'aube... et n'en sortent pas de sitôt, […].
2. (Par extension) Naviguer de quelle que manière que ce soit.
   > Bientôt nous perdons de vue la dernière île, et nous voguons vers cette Islande qui doit nous apparaître dans deux jours et que nous entrevoyons déjà à travers le prisme de l'imagination.
3. (Acadie) Se mouvoir.
   > Il vogue dans la maison sans but.
4. Progresser.
   > Le réseau vogue de crise en crise.

## Étymologie

De l’italien vogare (« voguer, être bercé par les flots ») ^([1]) apparenté au grec ancien βαυκάλη, baukálê (« berceau »).

## Sources et licence

- Wiktionnaire, « voguer » : https://fr.wiktionary.org/wiki/voguer (CC BY-SA 4.0)
- Thésaurus français Dicollecte (LibreOffice), LGPL 2.1+