# Synonymes de voie ferrée

Source : https://synonyma.fr/voie%20ferr%C3%A9e · 3 synonymes · 0 antonymes · mis à jour le 2026-11-03

## Synonymes de voie ferrée

### Locution nominale

- [chemin de fer](https://synonyma.fr/chemin%20de%20fer), [track](https://synonyma.fr/track) (Québec)

### Mots apparentés

- [rail-road](https://synonyma.fr/rail-road)

## Définitions

### Locution nominale \vwa fɛʁe\

1. Double file de rails, reliés par des traverses, et sur laquelle circulent des véhicules, notamment des trains.
   > Puis je traverse le village pour sortir par la route de Flaignes-les-Oliviers, laquelle est coupée par la ligne de déviation d'Auvillers à Murtin, un peu au delà de la côte 251. Je suis la voie ferrée en me dirigeant vers Murtin.
2. (Par métonymie) Une ligne de chemin de fer, surtout lorsque cette ligne ne comporte qu’une voie.
   > On parle souvent de la rapidité extraordinaire avec laquelle les Américains ont jeté leur voie ferrée à travers les plaines du Far-West. Mais, qu’on le sache, les Russes ne leur cèdent en rien de ce chef, […].

## Étymologie

Traduction de l’italien ferrovia (« chemin de fer »), 1911.

## Sources et licence

- Wiktionnaire, « voie ferrée » : https://fr.wiktionary.org/wiki/voie%20ferr%C3%A9e (CC BY-SA 4.0)