# Synonymes de voile

Source : https://synonyma.fr/voile · 54 synonymes · 0 antonymes · mis à jour le 2026-11-03

## Synonymes de voile

### Mots apparentés

- [fleur du vin](https://synonyma.fr/fleur%20du%20vin), [trouble](https://synonyma.fr/trouble), [voile de fleur](https://synonyma.fr/voile%20de%20fleur)

### Thésaurus

- Sens 1 (Nom) : [bateau](https://synonyma.fr/bateau), [barque](https://synonyma.fr/barque), [canot](https://synonyma.fr/canot), [chaloupe](https://synonyma.fr/chaloupe), [embarcation](https://synonyma.fr/embarcation), [esquif](https://synonyma.fr/esquif), [radeau](https://synonyma.fr/radeau), [chaland](https://synonyma.fr/chaland), [péniche](https://synonyma.fr/p%C3%A9niche), [vaisseau](https://synonyma.fr/vaisseau), [cargo](https://synonyma.fr/cargo), [éclipse](https://synonyma.fr/%C3%A9clipse), [disparition](https://synonyma.fr/disparition), [déchéance](https://synonyma.fr/d%C3%A9ch%C3%A9ance), [décadence](https://synonyma.fr/d%C3%A9cadence), [cache](https://synonyma.fr/cache), [obscurcit](https://synonyma.fr/obscurcit), [linceul](https://synonyma.fr/linceul), [suaire](https://synonyma.fr/suaire), [drap](https://synonyma.fr/drap), [linge](https://synonyma.fr/linge), [litham](https://synonyma.fr/litham), [litsam](https://synonyma.fr/litsam), [mantille](https://synonyma.fr/mantille), [coiffure](https://synonyma.fr/coiffure), [carré](https://synonyma.fr/carr%C3%A9), [fichu](https://synonyma.fr/fichu), [foulard](https://synonyma.fr/foulard), [mousseline](https://synonyma.fr/mousseline), [gaze](https://synonyma.fr/gaze), [singalette](https://synonyma.fr/singalette), [tarlatane](https://synonyma.fr/tarlatane), [rideau](https://synonyma.fr/rideau), [store](https://synonyma.fr/store), [banne](https://synonyma.fr/banne), [étoffe](https://synonyma.fr/%C3%A9toffe), [tenture](https://synonyma.fr/tenture), [voilage](https://synonyma.fr/voilage), [ris](https://synonyma.fr/ris), [plaisir](https://synonyma.fr/plaisir), [rire](https://synonyma.fr/rire), [thymus de veau](https://synonyma.fr/thymus%20de%20veau), [tchador](https://synonyma.fr/tchador), [tcharchaf](https://synonyma.fr/tcharchaf), [tulle](https://synonyma.fr/tulle), [velum](https://synonyma.fr/velum), [foc](https://synonyma.fr/foc), [voilette](https://synonyma.fr/voilette), [yachting](https://synonyma.fr/yachting), [régate](https://synonyma.fr/r%C3%A9gate), [plaisance](https://synonyma.fr/plaisance)

## Définitions

### Nom commun \vwal\

1. Large pièce de tissu assurant la propulsion des navires ou des moulins, par la force du vent.
   > Le matelot siffla ses hommes, sur un ordre qu’il leur donna, ils sautèrent tous sur le Saint-Ferdinand, grimpèrent dans les cordages, et se mirent à le dépouiller de ses vergues, de ses voiles, de ses agrès.
2. (Par analogie) Désigne le kiosque d’un sous-marin, par analogie de forme. Notes : dans ce sens on trouve aussi le mot au masculin : voir voile au masculin.
   > La voile du sous- marin la tour carrée, une structure située sur la partie supérieure de la coque qu'on appelle aussi le kiosque.
3. Bateau à voile.
   > Cette obscure clarté qui tombe des étoiles, Enfin, avec le flux nous fit voir trente voiles.
4. Pratique de la navigation en bateau à voile, nautisme.
   > La voile, il n’y a rien de mieux pour se détendre ! J’en ai fait toute la fin de semaine.
5. (Désuet) Train de bois flotté sur les rivières de l'est de la France.

### Nom commun \vwal\

1. Pièce de toile ou d’étoffe destinée à couvrir, à protéger, à cacher quelque chose.
   > Ce pays qu’il aimait lui sembla tout nouveau, comme si un voile, qui l’eût recouvert jusqu’ici, eût été brusquement retiré.
2. Partie du costume des religieuses qui couvre la tête.
   > Il se trouva ainsi, d’après les lois de l’église, coupable d’un double sacrilège, comme bigame, et comme mari d’une femme qui avait reçu le voile de religieuse.
3. Kiosque d’un sous-marin. Notes : dans ce sens on trouve aussi le mot au masculin : Notes : dans ce sens on trouve aussi le mot au féminin : voir voile au féminin.
4. (Par extension) Tissu léger et croisé, analogue à celui dont on fait le voile des religieuses.
   > Une robe en voile de soie, de laine ou de coton.
5. (Figuré) Obstacle qui altère la vue ou la vision.
   > Vers le soir, nous commençons à distinguer des formes vagues qui se dessinent derrière le voile de brume.
6. (Figuré) Apparence, prétexte, moyen dont on se sert pour cacher une chose.
   > Ces catastrophes ne sont pas seulement industrielles, elles signalent aussi de profondes défaillances dans l’action des gouvernements, qui préfèrent ensuite recouvrir pudiquement ces désastres du voile de l’oubli.
7. (Figuré) Ce qui nous dérobe la connaissance de quelque chose.
   > Lever un coin du voile qui nous cache les secrets de nature.
8. (Argentique) Obscurcissement d’une partie ou de la totalité du négatif, dû à l’action accidentelle d’une lumière trop grande.
   > Il y a un voile sur cette photographie.

## Étymologie

Du latin velum (« voile »).

## Sources et licence

- Wiktionnaire, « voile » : https://fr.wiktionary.org/wiki/voile (CC BY-SA 4.0)
- Thésaurus français Dicollecte (LibreOffice), LGPL 2.1+