# Synonymes de voix-off

Source : https://synonyma.fr/voix-off · 1 synonymes · 1 antonymes · mis à jour le 2026-11-03

## Synonymes de voix-off

### Nom commun

- [voix hors champ](https://synonyma.fr/voix%20hors%20champ)

## Antonymes de voix-off

[voix dans le champ](https://synonyma.fr/voix%20dans%20le%20champ)

## Définitions

### Nom commun \vwa.ɔf\

1. (Rare, Audiovisuel) Voix d’une personne que l’on entend mais qui n’est pas visible à l’écran ou sur la scène.
   > Une voix-off, que l’on entend sur les pré-génériques des premiers épisodes, vient rappeler au téléspectateur dans quel univers il va évoluer et surtout, le grain de sable qui va gripper la machine : Samantha est une sorcière.

## Étymologie

Faux anglicisme : le terme anglais est voice-over.

## Sources et licence

- Wiktionnaire, « voix-off » : https://fr.wiktionary.org/wiki/voix-off (CC BY-SA 4.0)