# Synonymes de voleur

Source : https://synonyma.fr/voleur · 56 synonymes · 0 antonymes · mis à jour le 2026-11-03

## Synonymes de voleur

### Mots apparentés

- [brigand](https://synonyma.fr/brigand), [fripon](https://synonyma.fr/fripon), [schmet](https://synonyma.fr/schmet)

### Thésaurus

- Sens 1 (Adjectif, Nom) : [chapardeur](https://synonyma.fr/chapardeur), [escamoteur](https://synonyma.fr/escamoteur), [filou](https://synonyma.fr/filou), [coquin](https://synonyma.fr/coquin), [gredin](https://synonyma.fr/gredin), [faquin](https://synonyma.fr/faquin), [fripon](https://synonyma.fr/fripon), [bélître](https://synonyma.fr/b%C3%A9l%C3%AEtre), [maraud](https://synonyma.fr/maraud), [vaurien](https://synonyma.fr/vaurien), [pendard](https://synonyma.fr/pendard), [gueux](https://synonyma.fr/gueux), [garnement](https://synonyma.fr/garnement), [canaille](https://synonyma.fr/canaille), [scélérat](https://synonyma.fr/sc%C3%A9l%C3%A9rat), [crocheteur](https://synonyma.fr/crocheteur), [cambrioleur](https://synonyma.fr/cambrioleur), [anguille de sable](https://synonyma.fr/anguille%20de%20sable), [détrousseur](https://synonyma.fr/d%C3%A9trousseur), [plagiaire](https://synonyma.fr/plagiaire), [entôleur](https://synonyma.fr/ent%C3%B4leur), [escroc](https://synonyma.fr/escroc), [trompeur](https://synonyma.fr/trompeur), [aigrefin](https://synonyma.fr/aigrefin), [pirate](https://synonyma.fr/pirate), [fraudeur](https://synonyma.fr/fraudeur), [trafiquant](https://synonyma.fr/trafiquant), [larron](https://synonyma.fr/larron), [acolyte](https://synonyma.fr/acolyte), [compère](https://synonyma.fr/comp%C3%A8re), [associé](https://synonyma.fr/associ%C3%A9), [aide](https://synonyma.fr/aide), [auxiliaire](https://synonyma.fr/auxiliaire), [malandrin](https://synonyma.fr/malandrin), [bandit](https://synonyma.fr/bandit), [brigand](https://synonyma.fr/brigand), [malfaiteur](https://synonyma.fr/malfaiteur), [criminel](https://synonyma.fr/criminel), [gangster](https://synonyma.fr/gangster), [assassin](https://synonyma.fr/assassin), [truand](https://synonyma.fr/truand), [malhonnête](https://synonyma.fr/malhonn%C3%AAte), [déloyal](https://synonyma.fr/d%C3%A9loyal), [tricheur](https://synonyma.fr/tricheur), [incorrect](https://synonyma.fr/incorrect), [pickpocket](https://synonyma.fr/pickpocket), [pillard](https://synonyma.fr/pillard), [maraudeur](https://synonyma.fr/maraudeur), [écumeur](https://synonyma.fr/%C3%A9cumeur), [prévaricateur](https://synonyma.fr/pr%C3%A9varicateur), [concussionnaire](https://synonyma.fr/concussionnaire), [corrompu](https://synonyma.fr/corrompu), [spoliateur](https://synonyma.fr/spoliateur), [expropriateur](https://synonyma.fr/expropriateur), [extorqueur](https://synonyma.fr/extorqueur)

## Définitions

### Nom commun \vɔ.lœʁ\

1. Homme qui effectue un vol, qui dérobe, s’approprie le bien d’autrui, ou l’a déjà fait.
   > Harpagon criant au voleur dès le jardin, et venant sans chapeau. Au voleur ! au voleur ! à l’assassin ! au meurtrier ! Justice, juste ciel ! Je suis perdu, je suis assassiné ; on m’a coupé la gorge : on m’a dérobé mon argent.
2. (Par extension) Personnes morales effectuant un vol (des sociétés, des entreprises ou encore des gouvernements).
   > Le voleur, dans cette histoire, c’est le gouvernement lui-même.
3. (Par hyperbole) Personne qui exige plus qu’elle ne devrait demander.
   > Ce marchand est un voleur, il vend ce vieux truc pour cent euros !
4. (Par extension) Êtres vivants dont les actes sont interprétés comme du vol.
   > La hyène est souvent considérée comme une voleuse, car elle tente parfois de s’accaparer des proies tuées par d’autres animaux.

### Adjectif \vɔ.lœʁ\

1. Qui aime à voler ou à dérober.
   > C’est une race […] peu scrupuleuse dans le choix de ses moyens, peu véridique et volontiers voleuse, pillarde et homicide.

## Étymologie

Dérivé de voler (verbe 2) avec le suffixe -eur. (1516) volleur, « chasseur au vol » (semble avoir été pris par métaphore pour désigner de mauvais garçons).

## Sources et licence

- Wiktionnaire, « voleur » : https://fr.wiktionary.org/wiki/voleur (CC BY-SA 4.0)
- Thésaurus français Dicollecte (LibreOffice), LGPL 2.1+