# Synonymes de y voir comme à travers une pelle

Source : https://synonyma.fr/y%20voir%20comme%20%C3%A0%20travers%20une%20pelle · 1 synonymes · 0 antonymes · mis à jour le 2026-11-03

## Synonymes de y voir comme à travers une pelle

### Locution verbale

- [n’y voir goutte](https://synonyma.fr/n%E2%80%99y%20voir%20goutte)

## Définitions

### Locution verbale \i vwaʁ kɔ.m‿a tʁa.vɛ.ʁ‿yn pɛl\

1. (Figuré) Ne rien voir.
   > Qu’on dise ça ou que j’y vois comme à travers une pelle ou qu’il fait noir comme dans l’arrière-train d’un éléphant – non, je ne parle pas par expérience, voyons – les faits sont finalement les mêmes. Je n’y vois rien.

## Étymologie

→ voir voir, comme, à travers et pelle ; la pelle étant métallique, on ne peut rien voir à travers.

## Sources et licence

- Wiktionnaire, « y voir comme à travers une pelle » : https://fr.wiktionary.org/wiki/y%20voir%20comme%20%C3%A0%20travers%20une%20pelle (CC BY-SA 4.0)