# Synonymes de yako

Source : https://synonyma.fr/yako · 1 synonymes · 0 antonymes · mis à jour le 2026-11-03

## Synonymes de yako

### Mots apparentés

- [nogitsune](https://synonyma.fr/nogitsune)

## Définitions

### Interjection \ja.ko\

1. (Côte d’Ivoire) Mot prononcé pour exprimer la compassion, la condoléance, notamment aux proches lors d’un décès, ou à un malade pour lui souhaiter un bon rétablissement
   > Cher papa, toute la famille est réunie pour te dire : « Yako ! ».
2. (Côte d’Ivoire) Dit à toute personne ayant subi un incident malencontreux en guise de réconfort.
   > — Eeeh ! Dieu ! J'ai perdu mon téléphone. — Yako à toi !

### Nom commun \ja.ko\

1. (Côte d’Ivoire) Action de dire l’interjection ci-dessus à quelqu’un.
   > C’était une grande funéraille, la famille a reçu assez de yako.

## Étymologie

Du baoulé ya (« mal, douleur ») et ko (« aller, partir »). référence nécessaire (résoudre le problème)

## Sources et licence

- Wiktionnaire, « yako » : https://fr.wiktionary.org/wiki/yako (CC BY-SA 4.0)