# Synonymes de yeux de carpe frite

Source : https://synonyma.fr/yeux%20de%20carpe%20frite · 1 synonymes · 0 antonymes · mis à jour le 2026-11-03

## Synonymes de yeux de carpe frite

### Locution nominale

- [yeux de merlan frit](https://synonyma.fr/yeux%20de%20merlan%20frit)

## Définitions

### Locution nominale \jø də kaʁp fʁit\

1. (Désuet) Regard enamouré.
   > C’est de-là qu’on a dit des amans qui regardent tendrement leur belle : qu’ils font des yeux de carpe frite.
2. Regard niais.
   > — Mon Anglais ! Quel Anglais ? — Celui que tu m’as présenté l’autre nuit, aux Halles, lord Madfrog, et qui, depuis ce moment, n’arrête pas de me tourner des yeux de carpe frite.

## Sources et licence

- Wiktionnaire, « yeux de carpe frite » : https://fr.wiktionary.org/wiki/yeux%20de%20carpe%20frite (CC BY-SA 4.0)