à dache \a.daʃ\ (locution adverbiale) : Très loin. Parmi ses synonymes : au diable.
Synonymes de à dache
→ voir Pétaouchnok
à perpète· au diable· on ne sait où
Définitions
Locution adverbiale \a.daʃ\
- FamilierTrès loin.— Comprenez-vous ça ? lui dit-il, Monseigneur m'a envoyé à dache, moi, son plus dévoué serviteur !... Il m'accuse de trahison, moi, un ancien soldat du pape...
Étymologie
Soit une altération de diache, variante régionale (nord et est de la France) de diable référence nécessaire (résoudre le problème), soit nom propre qu’on trouve par exemple chez Louis-Ferdinand Céline : On me ruine ! On me piétine ! On m’afflige de cent mille façons ! Et maintenant ? Que veut-il encore ? Quelles prétentions ? M’extorquer ma dernière gamelle !… à Dache! — (Mort à crédit, Denoël, Pa…
Mots voisins
à crever de rire· à cropton· à croupeton· à croupetons· à cru· à d’autres· à damner les anges· à damner un saint· A dans l’O· à date· à découvert· à défaut
Sources
- « à dache », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.