à laver la tête d’un âne, on perd sa lessive \a la.ve la tɛt d‿œ̃.n‿ɑ.n‿ɔ̃ pɛʁ sa lɛ.siv\ (locution-phrase) : On se donne inutilement beaucoup de peine pour faire comprendre à un homme quelque chose qui passe sa portée, ou pour corriger un homme incorrigible.
Synonymes de à laver la tête d’un âne, on perd sa lessive
Définitions
Locution-phrase \a la.ve la tɛt d‿œ̃.n‿ɑ.n‿ɔ̃ pɛʁ sa lɛ.siv\
- VieilliFiguréProverbialOn se donne inutilement beaucoup de peine pour faire comprendre à un homme quelque chose qui passe sa portée, ou pour corriger un homme incorrigible.Son entêtement et sa paresse allaient de paires^([sic]), il n’y avait qu’une carotte pour faire avancer son âne et « à laver la tête d’un âne, on perd sa lessive » puisque celui-ci, à peine « nettoyé », ne tardait pas à se rouler dans la poussière.
Mots voisins
à la vôtre· à la vue de· à la vue de tous· à la zeub· à la zob· à laquelle· à laver la tête d’un More, on perd sa lessive· à lège· à lisse· à livre ouvert· à loilpé· à loilpuche
Sources
- « à laver la tête d’un âne, on perd sa lessive », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.