âlikoum es-selam (locution interjective) : Salutation propre aux musulmans. Parmi ses synonymes : es-salamou âlikoum.
Synonymes de âlikoum es-selam
Définitions
Locution interjective
- MaghrebSalutation propre aux musulmans.Nous échangeons un « es-salamou âlikoum » — « ou âlikoum es-selam » qui sonne un peu faux; puis une conversation s’engage, tout-à-fait courtoise.
Étymologie
De l’arabe اَلسَّلَامُ عَلَيْكُم, ās-salām ʿalaykum (« (que) la paix soit avec vous »), en raison de la longue conversation phatique qui accompagne habituellement ces salutations traditionnelles.
Mots voisins
alignement des planètes· aligner· aligner un motif· alignette· alignoir· alignonet· alim· aliment· aliment de base· alimentaire· alimentarité· alimentateur
Sources
- « âlikoum es-selam », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.