émailler \e.ma.je\ (verbe) : Recouvrir ou garnir d’émail. Parmi ses synonymes : répandre, disposer, orner et disperser.
Synonymes de émailler
Sens 1 · Verbe
décorer· orner· parsemer· semer· répandre· saupoudrer· disperser· éparpiller· bigarrer· disposer
Antonymes de émailler
Mots qui donnent « émailler » comme antonyme
Définitions
Verbe \e.ma.je\
- Recouvrir ou garnir d’émail.Mais il est évident que le vernis au minium sera toujours employé de préférence quand, pour une raison quelconque, on sera dans l’obligation de biscuire, c’est-à-dire de cuire une première fois avant d’émailler.
- FiguréPoétiqueEmbellir de couleurs vives.Les prairies, émaillées de saxifrages, sont clôturées de murs en pierres sèches qu'il nous faut franchir à tout instant.
- Par analogieFiguréGlisser par moments dans un discours, un propos.Pour les Anglais comme pour les Américains, émailler ses phrases de mots ou d'expressions françaises a toujours fait cultivé et raffiné.
- Par analogieFiguréParsemer.Ainsi, les théories du complot qui ont émaillé l’actuelle pandémie de Covid-19 ne sont pas sans évoquer celles qui circulaient sept siècles plus tôt, lors de l’épidémie de peste noire de 1348-1351.
Étymologie
En ancien français esmaillier, esmailler, dénominal de émail.
Mots voisins
émaciement· émacier· email· émail· émaillage· émaillé· émaillure· émaillures· émanation· émanation du radium· émanché· émancipateur
Sources
- « émailler », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
- Thésaurus français Dicollecte (LibreOffice), licence LGPL 2.1.
Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.