émailler

émailler \e.ma.je\ (verbe) : Recouvrir ou garnir d’émail. Parmi ses synonymes : répandre, disposer, orner et disperser.

Synonymes de émailler

Antonymes de émailler

Mots qui donnent « émailler » comme antonyme

désémailler

Définitions

Verbe \e.ma.je\

  1. Recouvrir ou garnir d’émail.Mais il est évident que le vernis au minium sera toujours employé de préférence quand, pour une raison quelconque, on sera dans l’obligation de biscuire, c’est-à-dire de cuire une première fois avant d’émailler.
  2. FiguréPoétiqueEmbellir de couleurs vives.Les prairies, émaillées de saxifrages, sont clôturées de murs en pierres sèches qu'il nous faut franchir à tout instant.
  3. Par analogieFiguréGlisser par moments dans un discours, un propos.Pour les Anglais comme pour les Américains, émailler ses phrases de mots ou d'expressions françaises a toujours fait cultivé et raffiné.
  4. Par analogieFiguréParsemer.Ainsi, les théories du complot qui ont émaillé l’actuelle pandémie de Covid-19 ne sont pas sans évoquer celles qui circulaient sept siècles plus tôt, lors de l’épidémie de peste noire de 1348-1351.

Étymologie

En ancien français esmaillier, esmailler, dénominal de émail.

Mots voisins

émaciement· émacier· email· émail· émaillage· émaillé· émaillure· émaillures· émanation· émanation du radium· émanché· émancipateur

Sources

  1. « émailler », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
  2. Thésaurus français Dicollecte (LibreOffice), licence LGPL 2.1.

Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.