Ancien Testament \ɑ̃.sjɛ̃ tɛs.ta.mɑ̃\ (locution nominale) : Ensemble des écrits de la Bible antérieurs à la vie de Jésus-Christ, pour les chrétiens.
Synonymes de Ancien Testament
TorahPour les Juifs
Définitions
Locution nominale \ɑ̃.sjɛ̃ tɛs.ta.mɑ̃\
- Ensemble des écrits de la Bible antérieurs à la vie de Jésus-Christ, pour les chrétiens.L’idée d’une Ecriture sainte de la nouvelle alliance a été tout à fait étrangère au premier siècle chrétien qui n’a pas connu d’autre recueil canonique que l’Ancien Testament.
Étymologie
L’expression apparait la première fois vers 180 dans un ouvrage de Méliton de Sardes sous la forme « παλαιας διαθήκη » (ancienne alliance), surtout pour désigner, par opposition, les textes antérieurs au Nouveau Testament. Le Concile de Laodicée officialise l’expression vers 360 en parlant d’Ancien testament et de Nouveau Testament. La traduction du grec διαθήκη a hésité entre testamentum (disposi…
Mots voisins
Ancien Monde· ancien occitan· ancien provençal· Ancien Régime· ancien style· ancien temps· ancien Yichouv· ancien Zaïre· ancienne· ancienne noblesse· Ancienne République yougoslave de Macédoine· anciennement
Sources
- « Ancien Testament », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.