Cochon de Métal \kɔ.ʃɔ̃ də me.tal\ (nom propre) : Élément 48 du cycle sexagésimal chinois, composé de la 8ᵉ tige céleste 辛 qui représente le métal des cinq phases et le yin, et de la 12ᵉ branche terrestre 亥 qui représente le Cochon du zodiaque chinois, associé aux années 1911, 1971 et 2031 entre autres.
Synonymes de Cochon de Métal
Sanglier de Métal· xinhai
Définitions
Nom propre \kɔ.ʃɔ̃ də me.tal\
- Calendrier chinoisÉlément 48 du cycle sexagésimal chinois, composé de la 8ᵉ tige céleste 辛 qui représente le métal des cinq phases et le yin, et de la 12ᵉ branche terrestre 亥 qui représente le Cochon du zodiaque chinois, associé aux années 1911, 1971 et 2031 entre autres.
Étymologie
Calque du chinois 辛亥, xīnhài, le premier sinogramme étant associé au métal et au yin et le second au cochon.
Mots voisins
cochon d’Inde· cochon de Barbarie· Cochon de Bois· Cochon de Feu· cochon de lait· cochon de mer· cochon de payeur· cochon de saint Antoine· cochon de terre· Cochon de Terre· cochon des blés· cochon des profondeurs
Sources
- « Cochon de Métal », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.