achaler

4 synonymes · · D’après le Wiktionnaire et Dicollecte

achaler \a.ʃa.le\ (verbe) : Déranger ; agacer ; importuner. Parmi ses synonymes : importuner et gêner.

Synonymes de achaler

Mots apparentés

Mots qui donnent « achaler » comme synonyme

contrarier· embêter

Thésaurus

Sens 1 · Verbe

gêner· importuner

Définitions

Verbe \a.ʃa.le\

  1. FamilierQuébecAcadieNormandieDéranger ; agacer ; importuner.Débarquez ! Y’a une bande de Shiners irlandais qui nous achalent. Venez nous aider, on n’est qu’une cinquantaine et ils sont plus de cent !
  2. OuestRéchauffer.
  3. FiguréOuestEnnuyer, énerver.Même mes gosses, j'aime pas qu'ils traînent du côté du château. Des fois elle en voudrait, elle tourne autour, comme nos hommes autour des mécaniques pour voir ce que ça a dans le ventre. Mais vite ça l'achale, elle se met à pester, à crier après.
  4. AcadieChauffer mieux, attiser un feu.
  5. VieilliQuébecAvoir honte.
  6. QuébecTromper, leurrer.

Étymologie

De l'ancien français chaloir, chauffer, issu du latin calere.

Mots voisins

acétylène· ACEUM· achalandage· achalandé· achalander· achalant· achards· acharné· acharnement· acharner· achat· achat à effet de levier

Sources

  1. « achaler », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
  2. Thésaurus français Dicollecte (LibreOffice), licence LGPL 2.1.

Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.