adopter

Verbe \a.dɔp.te\

1. Choisir quelqu’un pour fils ou pour fille et lui en donner les droits civils en remplissant certaines conditions prescrites par la loi.Auguste adopta Tibère.
2. Adopter un animal, ?
3. Par extensionPrendre soin d’un enfant – sans formes légales – comme si c’était son fils ou sa fille.Il m’adopta et me servit de père.
4. FiguréAdmettre, accepter, recevoir comme sien un sentiment, un avis, un projet.Quand, la popularité du denim s’affolant, les adolescents le baptisent blue-jeans ou jeans (au pluriel en américain), les fabricants ne leur font pas une leçon de vocabulaire : ils adoptent eux-mêmes le mot dans leurs publicités.
5. En particulierVoter un texte.Le télégraphe venait d’apporter la nouvelle que l’Assemblée nationale avait adopté les préliminaires de la paix : […].
6. Choisir de préférence un genre de travail, une manière de faire quelque chose.La nef romane présente une disposition qui a été adoptée assez fréquemment dans les églises provençales et du bas Languedoc.