aiguille \e.ɡɥij\ (nom commun) : Petite tige de métal fine, pointue à un bout et équipée d’un trou appelé chas à l’autre bout pour y passer un fil. Elle est utilisée pour coudre, pour broder, pour faire de la tapisserie, etc. Parmi ses synonymes : pointe, fixe, trait et contrôle.
Synonymes de aiguille
Nom commun
Armement
Mots apparentés
Mots qui donnent « aiguille » comme synonyme
aiguillage· aiguille hypodermique· alène· branchement· changement de voie· glaçon· montagne· orphie commune· pic· style· travail d’aiguille
Thésaurus
Définitions
Nom commun \e.ɡɥij\
- Petite tige de métal fine, pointue à un bout et équipée d’un trou appelé chas à l’autre bout pour y passer un fil. Elle est utilisée pour coudre, pour broder, pour faire de la tapisserie, etc.[…] Marguerite, d’une aiguille d’or à la pointe arrondie, sondait les plaies avec toute la délicatesse et l’habileté que maître Ambroise Paré eût pu déployer en pareille circonstance.
- Tige en métal, longue et fine, servant à tricoter.Le tricot anglais simple se fait en deux aiguilles.
- Petite tige servant à indiquer une mesure.De cinq heures à six heures, mes yeux ne quittèrent pas ma pendule. Je suivais la marche de l’aiguille avançant de minute en minute.
- Fine pointe qui servait à lire l'enregistrement du son sur un disque phonographique.Ce que chante interminablement, comme un disque que l’aiguille reprend au début quand elle est arrivée au bout, la jolie saligaude, est un vieux blues que chantait Bessie Smith […].
- Clocher pointu.Derrière, s’élevait la forêt d’aiguilles du palais des Tournelles.
- Sommet assez fin d’une montagne ou de certains monuments.Viennent immédiatement après le glacier d’Argentières et l’aiguille du même nom, qui s’élance, noire et aiguë, à la hauteur de douze mille quatre-vingt-dix pieds […]
- Feuille longue, fine et aciculaire de nombreuses espèces de conifères.Les aiguilles de l’épinette sont quadrangulaires; celles des 3 autres genres sont aplaties, à nervure médiane apparente.
- Partie mobile d’un aiguillage, composée de deux lames reliées par des barres, pouvant occuper deux positions opposées et permettant de tracer un itinéraire ou d’assurer la protection d’autres itinéraires. Désigne également un cœur à pointe mobile.
Étymologie
De l’ancien français aguille (XIIᵉ siècle), du latin acūcula, diminutif de aigu.
Mots voisins
aiguillage californien· aiguillat· aiguillat commun· aiguillat coq· aiguillat galludo· aiguillat tacheté· aiguille de mer· aiguille de Vicat· aiguille des heures· aiguille des minutes· aiguille double· aiguille hypodermique
Sources
- « aiguille », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
- Thésaurus français Dicollecte (LibreOffice), licence LGPL 2.1.
Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.