anglicisme \ɑ̃.ɡli.sism\ (nom commun) : Mot ou locution emprunté à la langue anglaise et utilisé dans une autre langue.
Synonymes de anglicisme
Mots qui donnent « anglicisme » comme synonyme
Définitions
Nom commun \ɑ̃.ɡli.sism\
- Mot ou locution emprunté à la langue anglaise et utilisé dans une autre langue.Il y a lieu également d’éviter les anglicismes, tel l’emploi du verbe « présumer » pour « supposer », « impacter » pour « affecter », « générer » pour « engendrer » ou encore ministre « en charge de » pour « chargé de ».
- Idiotisme propre à la langue anglaise.Il parle bien le français mais ses tournures sont parfois des anglicismes.
Étymologie
De l’anglais anglicism (« tournure propre à la langue anglaise »), attesté en 1642.
Mots voisins
anglican· anglicaniser· angliche· Angliche· anglicisation· angliciser· anglification· anglifier· anglizer· anglo-allemand· anglo-américain· anglo-arabe
Sources
- « anglicisme », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.