arlequin \aʁ.lə.kɛ̃\ (nom commun) : Personnage légendaire maléfique. Parmi ses synonymes : jeu, clown, hasard et tirage.
Synonymes de arlequin
Mots apparentés
Mots qui donnent « arlequin » comme synonyme
Définitions
Nom commun \aʁ.lə.kɛ̃\
- Personnage légendaire maléfique.
- Personnage de la comédie italienne, qui a été introduit sur le théâtre français et dont le vêtement est formé de pièces de diverses couleurs.Il joue les arlequins avec une supériorité incontestable ; aucun acteur n’a dans cet emploi autant de souplesse, de grâces, de vivacité et d’intelligence.
- Homme qui change d’opinion à tout moment.
- Objet fait d’éléments de couleurs variées, surtout d’éléments triangulaires.Au fond, on aperçoit un lit recouvert d’une courtepointe arlequin, formée d’une multitude de morceaux d’étoffes de toute espèce et de toute couleur.
- Vairon.Qui ne connaît le Vairon ? le petit Poisson […] tout paré au printemps des plus magnifiques couleurs bleues et rouges ; couleurs qui lui ont valu dans certaines parties de la France, et notamment en Lorraine, le nom de Gendarme, ailleurs celui d’Arlequin.
- ZootechnieDésigne la robe d’un chien bigarrée ou le plumage d’un pigeon bigarré.La robe du Berger de Beauce est arlequin lorsqu’elle est d’un bleu bigarré marqué de fauve.
- ZootechnieSynonyme de japonais (race de lapins).
- Genre de canard plongeur au plumage bigarré et vivement coloré dont il n'existe qu'une seule espèce, l'arlequin plongeur (Histrionicus, histrionicus). → voir arlequin plongeur
Étymologie
Étymologie controversée. Le mot arlequin pourrait provenir de :
Mots voisins
arithmomancie· arithmosophie· Arizonaise· Arizonienne· ark· arkose· arlequin plongeur· arlequinade· Arles· arlésienne· Arlésienne· arlot
Sources
- « arlequin », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
- Thésaurus français Dicollecte (LibreOffice), licence LGPL 2.1.
Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.